Just Can't Make It

Simplesmente Não Consigo

Just Can't Make It

Bem, eu simplesmente não consigoWell, I just can't make it
Bem, eu simplesmente não consigoWell, I just can't make it
Bem, eu simplesmente não consigoWell, I just can't make it
Bem, eu simplesmente não consigoWell, I just can't make it
Bem, eu simplesmente não consigo maisWell, I just can't makit it anymore

Bem, eu cheguei em casa ontem à noiteWell, I come home last night
Por volta do amanhecerAbout the break of day
Ela disse pro pai dela que eu tô indo emboraShe said to her daddy that I'm goin away
Ela disse que era algo que você não sabeShe said it was something that you don't know
Você fez algo ontem à noite que não fez antesYou doin' something last night you didn't do before
Simplesmente não consigoJust can't make it
Bem, eu simplesmente não consigo, mulherWell, I just can't make it, woman
Bem, eu simplesmente não consigoWell, I just can't make it
Eu não consigo maisI can't make it anymore

Bem, minha mãe me disseWell, my momma she told me
Meu pai tambémPapa too
Se acalma, garoto, tem algo errado com vocêSettle down boy there's something wrong with you
Olha aqui, filho, disse que não é uma penaA looky here son, said now ain't that a shame
A mulher que você ama tá amando outro homemThe woman that you're lovin' lovin' another man
Simplesmente não consigoJust can't make it
Não, você simplesmente não consegue, filhoNo you just can't make it son
Bem, você simplesmente não consegueWell, you just can't make it
Você não consegue maisYou can't make it anymore

Bem, tá tudo certo agora, babyWell, it's alright now baby
Certo pra vocêAlright for you
Certo agora, baby, do jeito que você quiserAlright now baby any ole way you do
Vou te dizer agora, pessoal, o que eu vou fazerTell you now people what I'm gonna do
Vou encontrar alguém, e me livrar de vocêFind me somebody, then gettin' rid of you
Simplesmente não consigoJust can't make it
Bem, eu simplesmente não consigo, mulherWell, I just can't make it woman
Bem, eu simplesmente não consigoWell, I just can't make it
Eu não consigo maisI can't make it anymore