Trouble Everyday

Problemas Todo Dia

Trouble Everyday

Bem, eu tô prestes a ficar putoWell I'm about to get upset
Assistindo minha TVWatchin' my TV
Acompanhando as notíciasCheckin' out the news
Até meus olhos falharem em verUntil my eyeballs fail to see
Quero dizer que todo diaI mean to say that every day
É só mais uma bagunça podreThere's just another rotten mess
E quando isso vai mudar, meus amigosAnd when it's gonna change, my friends
É um palpite de qualquer umIs anybody's guess

Então eu tô assistindo e esperandoSo I'm watchin' and I'm waitin'
Torcendo pelo melhorHopin' for the best
Até pensei em começar a rezarEven think I'll go to prayin'
Toda vez que ouço eles dizendoEvery time I hear 'em sayin'
Que não tem como adiarThat there's no way to delay
Que o problema vem todo diaThat trouble comin' every day
Não tem como adiarNo way to delay
Que o problema vem todo diaThat trouble comin' every day

Quarta-feira eu vi a revoltaWednesday I watched the riot
Vi os policiais na ruaI seen the cops out on the street
Assistindo eles jogando pedras e coisasWatched 'em throwin' rocks and stuff
E sufocando no calorAnd chokin' in the heat
Escutei os relatosListened to reports
Sobre a confusão que tá rolandoAbout the crack that's goin' round
Vi a fumaça e o fogoSeen the smoke and fire
E o mercado pegando fogoAnd the market burnin' down
Assisti enquanto todo mundoWatched while everybody
Na sua rua ia se revezandoOn your street would take a turn
Pra pisotear, quebrar, estourar e colidirTo stomp and smash and bash and crash
E cortar, estourar e queimarAnd slash and bust and burn

E eu tô assistindo e esperandoAnd I'm watchin' and I'm waitin'
Torcendo pelo melhorHopin' for the best
Até pensei em começar a rezarEven think I'll go to prayin'
Toda vez que ouço eles dizendoEvery time I hear 'em sayin'
Que não tem como adiarThat there's no way to delay
Que o problema vem todo diaThat trouble comin' every day
Não tem como adiarNo way to delay
Que o problema vem todo diaThat trouble comin' every day

Bem, você pode esfriar,Well you can cool it,
Você pode esquentarYou can heat it
Porque, baby, eu não preciso disso'Cause, baby, I don't need it
Leve sua TV e enfie no... e tudo aquiloTake your TV tube and eat it
Aquelas coisas falsas sobre esportesAnd all that phony stuff on sports
E todos os relatos não confirmadosAnd all the unconfirmed reports
Você sabe que eu assisti aquela caixa podreYou know I watched that rotten box
Até minha cabeça começar a doerUntil my head began to hurt
De tanto ver comoFrom checkin' out the way
Os jornalistas dizem que conseguem as informaçõesThe newsmen say they get the dirt
Antes dos caras do canal talBefore the guys on channel so-and-so
Poderem aprofundar suas pesquisasCan further their research
E se alguém recebe a notíciaAnd if anybody gets the news
Antes de chegar na rua,Before it hits the street,
Eles dizem que ninguém espalha mais rápidoThey say that no one blabs it faster
A cobertura deles é imbatívelTheir coverage can't be beat

E se mais uma mulher motoristaAnd if another woman driver
Levar uma rajada de metralhadora do seu assentoGets machine-gunned from her seat
Eles vão mandar algum palhaço com uma câmeraThey'll send some joker with a brownie
E vamos ver tudo completoAnd we'll see it all complete

Então eu tô assistindo e esperandoSo I'm watchin' and I'm waitin'
Torcendo pelo melhorHopin' for the best
Até pensei em começar a rezarEven think I'll go to prayin'
Toda vez que ouço eles dizendoEvery time I hear 'em sayin'
Que não tem como adiarThat there's no way to delay
Que o problema vem todo diaThat trouble comin' every day
Não tem como adiarNo way to delay
Que o problema vem todo diaThat trouble comin' every day
Não tem como adiarNo way to delay
Que o problema vem todo diaThat trouble comin' everyday
Não tem como adiarNo way to delay
Que o problema todo diaThat trouble everyday
É, isso só me fazYeah, it just makes me
Querer tocar o bluesWanna play the blues