Special Ones

Os Especiais

Special Ones

Não é engraçado como você nunca gritou na minha cara, mas sua raiva tão não dita e sem canalizarIsn't it funny how you never really screamed at my face, but your anger so unspoken and unchannelled
permeia minha essência a ponto depermeates my essence to the point where
não querer te ver, ouvir você, estar perto de você,I Don't want to see you hear you, be anywhere near you,
você provavelmente acha que eu tenho medo de você, mas seu poder ilusório não me ameaçayou probably think I'm threatened by you but your illusionary power doesn't threaten me
Na verdade, eu acho meio engraçadoActually I think it's kind of funny
que você cria uma ilusão que é um espelho,that you create an illusion that is a mirror,
eu não te valorizo e sei que isso te surpreendeI don't appreciate you and I know that that surprises you
Acho que você vê que aqueles que seguem o coração sempre vencem,I suppose you see that those who follow their heart always win,
aqueles com integridade já ganharam a partida antes de começarthose with integrity have won the match before it's begun

(refrão)(refrão)
Então, ao invés de ser pisoteado,So rather than being kicked around,
vou te chutar pra longeI'm going to kick you to the curb
Então, ao invés de ser empurrado,So rather than being pushed around,
vou te empurrar primeiroI'm going to push you away first
Então, ao invés de tentar te proteger,So rather than trying to protect you,
vou cuidar de mim primeiroI'm going to cover my basses first
Então, ao invés de tentar abrir meu coração,So rather than trying to open my heart,
vou trancar ele com uma chaveI'm going to lock it with a key
Pra que só os especiais,So that only the special ones,
pra que só os especiais,so that only the special ones,
podem chegar até mimcan ever get through to me

Alguns conseguem ver além da barreira do limiarSome can see beyond the barrier of threshold
enquanto outros não conseguem ver além do seu molde esculpido,whereas others can't see beyond their sculptured mould,
você não pode me oferecer nada,you could offer me nothing,
você não pode me oferecer nada que eu preciseyou could offer me nothing that I need
Você acha que estou pedindo demais?Do you think I'm asking too much?
Um tipo de respeito e confiançaA kind of respect and trust
que não deveria nem ser questionado,that shouldn't even be questioned,
como posso abrir meu coração com a desonestidade ao meu lado? Eu honrei sua honra até o ponto do constrangimento, mas a inocência nas mãos dos que não têm culpa é chutada, é chutada pra longehow can I open my heart with dishonesty sitting next to me? I've honoured your honour to the point of embarrassment, but innocence in the hands of the guilt-free is kicked to, is kicked to the curb
Eu tinha vergonha da minha inocência,I was ashamed of my innocence,
eu tinha vergonha da minha inocênciaI was ashamed of my innocence
mas agora, com clareza, vejo que suas besteiras simplesmente não são dignas de mimbut now with clarity I see that your bullshit is just not worthy of me

(repete refrão)(repete refrão)
Eu não quero ficar com raiva....I don't want to be angry....
Isso não é digno de mim e agora, com clareza, vejoThis is not worthy of me and now with clarity I see
que posso me afastar, posso me afastarthat I can walk away, I can walk away

(repete refrão)(repete refrão)