Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.076

Te Lleva La Calaca

George

Letra

Significado

O Calaca Leva Você

Te Lleva La Calaca

eles me dizem a bombaMe dicen la bomba
Eu faço ele me temer ou se esconderHago que me tema o que se esconda
Seu túmulo, você vai acabar no mais profundoTu tumba, vas a terminar en la más honda
O ferro ressoa, como o do TalibãRetumba el fierro, como el de los talibanes
Meus cães, suicidas como os muçulmanosMis canes, suicida como musulmanes
como muçulmanosComo musulmanes

Nós valemos a vidaNos vale verga la vida
Com 50' defendemos o covilCon el 50' defendemos la guarida
O que eu vendo deixa sua mente para cimaLo que vendo te deja la mente arriba
Eu vendo cocaína, hard, soft, studs, speckVendo cocaína, dura, suave, tachas, mota

Que nunca acabe (o milionário)Que nunca se acabe (el millonario)
Que nunca acabe (vinho)Que nunca se acabe (el vino)
isso nunca acabaQue nunca se acabe
eu te digo a chaveTe digo la clave
eu ainda estou perdidoSigo callejero
Agora um traficante antes de um membro de gangueAhora traficante antes pandillero

rajadas de rimaRáfagas de rima
o violento veioLe llegó el violento
Aquele que soa em seus alto-falantesEl que suena en tus bocinas
toda vez que você me ouveCada que me escuchas
Eu sei que isso te alucinaSé que te alucina
Aqui está um enigma para você ver se consegue adivinharAhí te va una adivinanza pa' ver si la adivinas

Eu coloquei muito trabique e toupeirasMe meto un chingo de trabique y topos
Isso me alucina, eu fico muito loucoQue me alucine, me pongo bien loco
Quando eu faço rap rápido, não estou erradoCuando rapeo rápido no me equivoco
Eu não sou como os outros que secam o cocoNo soy como otros que se les seca el coco

Eu posso pilotar dirigindo e não batoPuedo pilotear manejando, y no choco
Posso falar com Deus e invoco o DiaboPuedo hablar con Dios, y al Diablo lo invoco
Eu canto para você, troco tribal por rap, e um norteño, e um salão de dançaTe canto, cambio tribal por rap, y un norteño, y un dance hall
Para ver se eles podem me alcançarPa' ver si me pueden alcanzar
Eu coloco rápido, devagar e eles não podem me pararLe meto rápido, lento y no me pueden parar

Com a catraca sacudimos o pratoCon la matraca agüitamos a la placa
San Juditas e o magro cuidam de mimA mí me cuida San Juditas y la flaca

wey tchecoCheca wey
Onde estouDonde estoy
estou no meu atelier por ser quem souEstoy en mi estudio por ser lo que soy
Eu me tornei um rapper hojeEn un rapero me convertí hoy
E ganhar dinheiro, esse é meu vícioY ganar dinero, esta es mi adicción

wey tchecoCheca wey
Onde estouDonde estoy
estou no meu atelier por ser quem souEstoy en mi estudio por ser lo que soy
Eu me tornei um rapper hojeEn un rapero me convertí hoy
E ganhar dinheiro, esse é meu vícioY ganar dinero, esta es mi adicción

A gente tem muito dinheiro, se tá sujo que se laveNos sobra el dinero, si esta sucio, que se lave
Pegamos a festa e acabamos na depravaçãoAgarramos party terminamos en deprave
Eu sou o mero mero do meu bairro o mais culeroSoy el mero mero de mi barrio el más culero
Onde os morritos nunca largam o fileroDonde los morritos nunca sueltan el filero

Você mexe com a gente, o calaca te levaTe metes con nosotros te lleva la calaca
Com o 45' no porta-malas te apaziguaCon la 45' en la trompa te aplaca
Você já sabe compi como é a machacaYa tú sabes compi cómo está la machaca
Eles sempre falam sobre o bairro e na hora eles tiramSiempre hablan de barrio y a la mera hora le sacan

Anime-se, cara!¡Ánimo, compa!
Que se veja a vontade de ganhar dinheiro, weyQue se vean las ganas de hacer dinero, wey
Simão, loucoSimón, loco
Você já sabe disso, weyYa te la sabes, wey
'Vai passar, vou embora, wey'Irá, ya me voy, wey
agora você vai caraAhorita te vas hombre

Vamos fumar um churro compi Green Day (olha)Vamos a fumar un churro de la green day compi (mira)
Sim, wey, obrigado, weySí, wey, gracias, wey
Mas eu tenho que desistir porque eles estão me chamando, weyPero le tengo que caer porque me están llamando, wey
Você gostou de mim ou o quê?¿Te caí mal o qué?
Não, wey, de jeito nenhum, wey, eu tenho que cair nessa, weyNo, wey, para nada, wey, ya le tengo que caer wey
Vamos, para de dar boquete e joga flautim, caraÁndale ya, déjate de mamadas y pónchate un flautín, compa
Bem, vamos ver o que aconteceBueno, a ver pasa
Isso é muito bom, uéEsa está bien buena, wey
Parecem enchilada'Parecen enchilada'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de George e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção