La Vie

Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vé mò

Si ou rivé si latè sé bien pou té pé viv
Fè sa ki ka plè vou épi lésé lavi roulé
Fè sa ki ka plè vou, pa déranjé pèsonn
Toujou fè sa ki ka plè vou épi mennen lavi

Sé wou ki ka vwè lavi'w
Viv lavi'w, viv lavi'w, viv lavi
Sé wou ka konstwi lavi
Wo wo wo, ah ah!

Sé wou ka mennen lavi
Viv lavi'w, viv lavi'w, viv lavi
Sé wou ka détwi lavi
Wo wo wo, ah ah!

Ou ja mennen lavi, ou ja kouri toupatou
Ou ja bien pran plézi sé vré, ou ja vwè sa ki ni
Pa chaléré ko aw, soley ja ka chaufé
Rété an zafè aw, ou sav sa red a rètjilé
Pouki rézon, lè ou piti, woy!
Fo vou pléré avan ou konprann
Pouki rézon, lè ou piti, woy!
Fo yo bat vou pou wou pé konprann

Sé vou ki ka vwè lavi
Viv lavi, viv lavi, viv lavi
Sé vou ka konstwi lavi
Wo, wo, wo, wo oh!

Sé vou ka mennen lavi
Sé'w ka mennen lavi, woy
Sé wou ka détwi lavi
Wo, wo, wo, wo oh!

Wa iya iya iya
Débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè
Wa iya iya iya
Débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè

Wa iya iya iya
Débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè
Wa iya iya iya
Débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè

Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vlé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vlé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vlé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vlé mò
Sé la anké mò, sé la anké mò
Adan an ké mò, sé la an vlé mò

My life is like a mélodi
With music with out of me
[?]

Isi vi a-y sé kon on mélodi
É mizik-la ka sòti adan tjè a-y
An tout lari an gran boulva lèr-la ka bersé an senfoni
Vi a-y sé menm biten ou sav
É sé tout latè ka chanté pou li

Sé wou ka détwi lavi
Viv lavi'w, viv lavi'w
Sé'w ka mennen lavi'w woy
Sé wou ka détwi lavi
Wo wo wo, ah ah!

Sé vou ka mennen lavi
Viv lavi'w, viv lavi
Sé vou ka konstwi lavi
Wo wo wo, ah!

Débrouyé'w, débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè
Débrouyé'w, débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè

Débrouyé'w, débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè
Débrouyé'w, débrouyé'w, débrouyé'w mon chè
Débrouyé'w débrouyé'w pou pa rété dèyè

Sé vou ka mennen lavi
Sé vou ka konstwi lavi
Sé wou ka mennen lavi
Sé wou ka konstwi lavi
Sé wou ka mennen lavi
Sé wou ka konstwi lavi
Sé wou ka mennen lavi
Sé wou ka konstwi lavi