Idée Folle
On dit qu'elle est une idée folle
La séductrice un peu frivole
Qui aime autant qu'elle trahie
On dit qu'elle est l'aventurière
Qui ne connaît pas de frontières
Qui n'a jamais eu de pays
On dit qu'elle est un fruit sauvage
Dont le parfum est un mirage
Dont le jardin est un grand lit
On dit qu'elle est une sirène
Que ses mélodies vous entraînent
Au plus profond de la folie
On dit qu'elle est un oiseau rare
Aux plumes d'or et de soie noire
Qu'elle est l'oiseau du paradis
On dit qu'elle est toutes en une
La rousse la blonde et la brune
La courtisane et la houri
On dit qu'elle est la passagère
Fille d'un jour fille légère
Qui fait escale par ici
On dit qu'elle est l'aventureuse
Que ses lèvres sont vénéneuses
Et son regard sorcellerie
On dit qu'elle est une idée folle
Une romance sans paroles
Que l'on fredonne et qu'on oubli
On dit qu'elle est la bonne étoile
La voyageuse sidérale
La star des mille et une nuits
Elle est tout ce que l'on dit d'elle
La Pénélope et l'infidèle
Elle est d'hier et d'aujourd'hui
Elle est l'amour et la révolte
Elle est fragile elle me porte
Elle est l'amante elle est l'amie
Ideia Louca
Dizem que ela é uma ideia louca
A sedutora um pouco fútil
Que ama tanto quanto trai
Dizem que ela é a aventureira
Que não conhece fronteiras
Que nunca teve um país
Dizem que ela é um fruto selvagem
Cujo perfume é uma miragem
Cujo jardim é uma grande cama
Dizem que ela é uma sereia
Que suas melodias te levam
Ao mais profundo da loucura
Dizem que ela é um pássaro raro
Com penas de ouro e seda negra
Que é o pássaro do paraíso
Dizem que ela é todas em uma
A ruiva, a loira e a morena
A cortesã e a houri
Dizem que ela é a passageira
Filha de um dia, filha leve
Que faz escala por aqui
Dizem que ela é a aventureira
Que seus lábios são venenosos
E seu olhar é feitiçaria
Dizem que ela é uma ideia louca
Um romance sem palavras
Que se canta e se esquece
Dizem que ela é a boa estrela
A viajante sideral
A estrela das mil e uma noites
Ela é tudo que dizem dela
A Penélope e a infiel
Ela é de ontem e de hoje
Ela é o amor e a revolta
Ela é frágil, ela me carrega
Ela é a amante, ela é a amiga