Heavy Eyes

Olhos Pesados

Heavy Eyes

Olhos pesados e azuis como o céu
Heavy Eyes and blue like the sky
Eles escondem cerca de mil sentimentos
They hide about a thousand feelings
Eles são ilegíveis, eles viram de tudo
They’re unreadable, they’ve seen it all
Ao longo dos 30 anos ímpares que você planejou
Through the 30 odd years you’ve been scheming

Eles rasgam minhas paredes, eles assumem o controle
They tear through my walls they take control
Eu geralmente tenho certeza e forte, mas ultimamente
I’m usually self sure and strong but lately
Inevitavelmente, sou inexplicavelmente fraco
Inevitably I’m inexplicably weak
Quando seus olhos pesados estão em mim
When your heavy eyes are on me

Olhos cansados com linhas de filmagem de sangue
Tired eyes with blood shot lines
Da cerveja e tarde da noite você está trabalhando
From the beer and late the late nights you’re working
Você tem o dom da palavra Eu vejo um homem problemático
You’ve got the gift of the gab I see a troubled man
De quem teve seu quinhão de dor
Whose had his fair share of hurting

Seja qual for o clima garoto, vou fazer você se sentir melhor
Whatever the weather boy, I’ll make you feel better
Vamos conversar e pegar leve
We’ll talk and take it easy
Relaxe, seu coração está na minha mão e descanse sua cabeça no meu joelho
Relax you’re heart in my hand and rest your head on my knee
E coloque seus olhos pesados em mim
And lay your heavy eyes on me

Como eu gostaria de saber que voce se importa
How I’d like to know you’re mind
E veja atrás de seus olhos cansados
And see behind your weary eyes
Oh, olhos pesados estão em mim
Oh, heavy eyes are on me

Olhos pesados e azuis como o céu
Heavy Eyes and blue like the sky
Poderia seduzir qualquer um que ele escolher
Could seduce anyone he may choose
Dilatados ou pequenos, eles enxergam através da fumaça
Dilated or small they see through the smoke
Mas esconda algumas verdades indefinidas
But conceal some indefinite truths

Então me ligue e eu irei por aí se você estiver se sentindo pra baixo
So call me up and I’ll come around if you’re feeling down
Porque quem quer acordar sozinho?
Cos who wants to wake up alone?
Se você quiser luxúria ou amar algo no meio
If you want lust or love something in between
Coloque seus olhos pesados em mim
Lay your heavy eyes on me
Oh e coloque seus olhos pesados em mim
Oh and lay your heavy eyes on me