When All You Can Manage Is A Sigh

Quando Tudo o Que Você Consegue é um Suspiro

When All You Can Manage Is A Sigh

Como sua sombra na escuridãoLike your shadow in the dark
Desaparece do seu ladoDisappears from your side
Solitário como antes do começoLonely as before the start
E a noite se prolongaAnd longer grows the night

Quando tudo o que você consegue é um suspiroWhen all you can manage is a sigh
E se pergunta se vale a pena a euforiaAnd wonder if it's worth the high
E espera que saibam que você tentouAnd hope they know you tried

Deitado em uma banheira vaziaLying in an empty bath
Se agarrando ao passadoHolding on to the past
Há muito tempo se foi, mas ainda persisteLong gone but still it lasts
O reflexo que ele lançaThe reflection that it casts

Quando tudo o que você consegue é um suspiroWhen all you can manage is a sigh
E se pergunta se vale a pena a euforiaAnd wonder if it's worth the high
E espera que saibam que você tentouAnd hope they know you tried

Se você puder ser gratoIf you can be grateful
O tempo passa lentamenteThe time passes slowly
Para senti-lo mais plenamenteTo feel it more wholly
Para segurá-lo enquanto morreTo hold it while it dies

Mesmo que tudo o que você consiga é um suspiroEven if all you can manage is a sigh
E se pergunte se vale a pena a euforiaAnd wonder if it's worth the high
E espera que saibam que você tentouAnd hope they know you tried