Tradução gerada automaticamente
I love you period
Georgia Satellites
I love you period
Back when I was goin' to school,
I never learned a thing
All I did was daydream,
a-waitin' for the bell to ring
I had a certain teacher,
I always tried to impress her
When she stood up in the classroom,
I would mentally undress her
Then one day I decided,
that I would write a little letter
She said the spellin' was a masterpiece,
the punctuation could be better
I understood what she was saying,
I got the gist of her sentiment
She said "I don't mean to be degrading,
"but here's the way that it should've went:"
(Chorus)
I love you period
Do you love me question mark
Please, please exclamation point
I want to hold you in parentheses
I love you period
Do you love me question mark
Please, please exclamation point
I want to hold you in parentheses
Right on up to high school,
people said I was a writin' fool
All my letters became really great,
with punctuation that was never late
But I was havin' trouble meetin' girls,
I never knew the things to say
Soon I had 'em all overwhelmed,
when they heard me talk this way, like this:
(Chorus)
I love you period
Do you love me question mark
Please, please exclamation point
I want to hold you in parentheses
I love you period
Do you love me question mark
Please, please exclamation point
I want to hold you in parentheses
Eu te amo, ponto
Quando eu estava na escola,
Eu nunca aprendi nada
Tudo que eu fazia era sonhar acordado,
esperando o sinal tocar
Eu tinha uma professora,
sempre tentava impressioná-la
Quando ela se levantava na sala,
eu a despia mentalmente
Então um dia eu decidi,
que ia escrever uma cartinha
Ela disse que a ortografia era uma obra-prima,
a pontuação podia ser melhor
Eu entendi o que ela queria dizer,
peguei a essência do que sentia
Ela disse: "Não quero te menosprezar,
mas aqui está como deveria ter sido:"
(Refrão)
Eu te amo, ponto
Você me ama, interrogação?
Por favor, por favor, ponto de exclamação
Quero te abraçar entre parênteses
Eu te amo, ponto
Você me ama, interrogação?
Por favor, por favor, ponto de exclamação
Quero te abraçar entre parênteses
Chegando ao ensino médio,
pessoas diziam que eu era um escritor bobo
Todas as minhas cartas ficaram ótimas,
com pontuação que nunca atrasava
Mas eu estava tendo dificuldade em conhecer garotas,
eu nunca sabia o que dizer
Logo eu as deixei todas impressionadas,
quando me ouviram falar assim, desse jeito:
(Refrão)
Eu te amo, ponto
Você me ama, interrogação?
Por favor, por favor, ponto de exclamação
Quero te abraçar entre parênteses
Eu te amo, ponto
Você me ama, interrogação?
Por favor, por favor, ponto de exclamação
Quero te abraçar entre parênteses
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Georgia Satellites e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: