Froid

Frio

Froid

Visão geralAperçu
LetrasParoles
OuvirÉcouter
Principais resultadosPrincipaux résultats

Todos os meus irmãos mais novos querem o dinheiro da ruaTous mes petits frères, ils veulent l'argent du pavé
O carro e o estilo de vida louco de Leroy SanéLa voiture et l'train de vie de fou d'Leroy Sané
Eu lhes dou uma lição de moral, vi a queda, você ainda não tinha nascidoJ'leur fais la morale, j'ai vu la chute, t'étais pas né
Melhores amigos podem se separarMeilleurs amis peuvent s'séparer
Sem Quechua, sem North Face, sem Arc'teryxPas de Quechua, pas d'North face, pas d'Arc'teryx
Entre bairros, havia muitas brigasEntre quartiers, y avait pleins d'embrouilles
Não calculávamos os riscosOn calculait pas les risques

Capitalista nas fases, capitalista nos atosCapitaliste dans les phases, capitaliste dans les actes
Sua droga escondida em uma grande sacolaTa drogue cachée dans un grand sac
O encontro está marcado para a transaçãoLe rendez-vous est pris pour la transac
Para sentar sua bunda bronzeada em uma espreguiçadeiraPour poser son cul bronzé sur un transat
O fluxo de um jogador de PlaygroundLe flow d'un joueur de Playground
Não calculo as vendas e grito "Kobe" quando marcoJ'calcule pas les ventes et j'crie "Kobe" quand j'marque
Metade dos meus amigos estão sentados no parqueLa moitié d'mes potes, ils sont assis dans le parc
Não sei do que estão falando porque tenho Biggie nos fones de ouvidoJ'sais pas d'quoi ils parlent car j'ai Biggie dans l'casque
Correr atrás do tempo é correr para a perdaCourir après l'temps, c'est courir à sa perte
Orgulhoso das pessoas que vão morrer em massaFier de mes gens qui vont mourir à la chaîne
Odeio a violência, mas me movo pelos meusJ'déteste la violence mais j'bouge pour les miens
Como os filhos de Toto Riina em PalermoComme les petits d'Toto Riina à Palerme
O suor de um atleta e o coração de uma criança (o coração de uma criança)La sueur d'un athlète et le cœur d'un enfant (l'cœur d'un enfant)
Suficientemente ingênuo para acreditar no amor, mas não mudar o mundo cantandoAssez naïf pour croire en l'amour mais pas changer l'monde en chantant

Mamãe me disse que sou melhor do que ontemMaman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
Não somos mais livres indo para outro lugarOn n'est pas plus libre en partant ailleurs
O tempo de viver já passouLe temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
E o final do filme ainda é um mistérioEt la fin du film reste un mystère
Mamãe me disse que sou melhor do que ontemMaman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
Sou melhor do que ontemJ'suis meilleur qu'hier
O tempo de viver já passouLe temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
E o verão morre no frio do invernoEt l'été se meurt dans le froid de l'hiver
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Sim, simYeah, yeah
Papai me disse: Seja mais forte do que ontem, peço perdão e agradeço em minhas oraçõesPapa m'a dit: Sois plus fort qu'hier , pardon et merci dans mes prières
No Parc des Princes, eu estava esfregando o chão, então enchi o prato e a colherParc des princes j'passais la serpillère, puis, j'ai rempli l'assiette et la cuillère
Me tornei capitalista por necessidade, marginal ou radical para a sociedadeJ'suis devenu capitaliste par nécessité, marginal ou radical pour la société
Tive que roubar, não conhecia a saciedade, conhecia apenas a fome, a raiva e a ansiedadeJ'ai dû voler, j'connaissais pas la satiété, j'connaissais qu'la faim, le seum et l'anxiété
Muitas, muitas dores e feridas (feridas)Beaucoup de, beaucoup de peines et de blessures (de blessures)
Que tiraram o sorriso do meu rosto (do meu rosto)Qui m'ont ôté le sourire de la figure (de la figure)
Estreita é a lacuna antes do lado escuro (escuro)Mince est le fossé avant l'côté obscur (obscur)
É melhor evitar que a rachadura se rompaMieux vaut éviter d'craquer la fissure
A vida é bonita, é claro, mas a vida é duraLa vie est belle, certes, mais la vie est dure
Sem cura, sem cura, para apagar as falhasPas de cure, pas de cure, pour gommer les ratures
Na UE-R, é o karma que faz a picadaDans la ue-r, c'est le karma qui fait la piqure
Pouco amor, tenho minha armadura porque tem gosto de cianeto, ohPeu d'amour, j'ai mon armure car il a un goût d'cyanure, oh
E estou com frioEt j'ai froid
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Sim, simYeah, yeah

Mamãe me disse que sou melhor do que ontemMaman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
Não somos mais livres indo para outro lugarOn n'est pas plus libre en partant ailleurs
O tempo de viver já passouLe temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
E o final do filme ainda é um mistérioEt la fin du film reste un mystère
Mamãe me disse que sou melhor do que ontemMaman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
Sou melhor do que ontemJ'suis meilleur qu'hier
O tempo de viver já passouLe temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
E o verão morre no frio do invernoEt l'été se meurt dans le froid de l'hiver
Mamãe me disse que sou melhor do que ontemMaman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
Não somos mais livres indo para outro lugarOn n'est pas plus libre en partant ailleurs
O tempo de viver já passouLe temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
E o final do filme ainda é um mistérioEt la fin du film reste un mystère
Mamãe me disse que sou melhor do que ontemMaman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier
Sou melhor do que ontemJ'suis meilleur qu'hier
O tempo de viver já passouLe temps de vivre, c'est déjà plus l'heure
E o verão morre no frio do invernoEt l'été se meurt dans le froid de l'hiver
Mamãe me disse que sou melhor do que ontemMaman m'a dit, j'suis meilleur qu'hier

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh