Quand Charlot joue du saxophone

Quando Charlot Toca Saxofone

Quand Charlot joue du saxophone

Ele se chama CharlotIl s'appelle Charlot
Ele mora lá em cimaIl habite là-haut
Ele tem um trabalho engraçadoIl fait un métier rigolo
Seu pai vende amendoimSon papa vend des cacahuètes
E, em um café, sua mãe cuida dos banheirosEt, dans un café, sa mère tient les lavabos
Ele se esforça bastanteLui se donne du mal
Mas isso não importaMais ça y est égal
Ele encontrou seu idealIl a trouvé son idéal
Ele ganha quase tanto quanto um ministroIl gagne presque autant de galette
Ou um jardineiro da prefeituraQu'un ministre ou qu'un arroseur municipal
Ele tem um smoking super chiqueIl a un smoking ultra chic
E diverte o públicoEt divertit l' public

Quando Charlot toca saxofoneQuand Charlot joue du saxophone
Nas baladas da vidaDans les boîtes de nuit
O jazz, o violino, o tromboneLe jazz, le violon, le trombone
Têm ciúmes deleSont jaloux de lui
Ele faz uns treinos doidosIl fait des petits dégueulandos
Umas coisas engraçadasDes trucs rigolos
É mais legal que o banjoC'est plus chouette que le banjo
É, principalmente, mais novoC'est surtout plus nouveau
Quando Charlot toca saxofoneQuand Charlot joue du saxophone
Fazendo o shimmyEn faisant l' shimmy
As mulheres do mundo que trememLes femmes du monde qui frissonnent
Estão apaixonadas por eleOnt l' béguin pour lui