Timidez (part. Natalia Lafourcarde)

Timidez (parte. Natalia Lafourcarde)

Timidez (part. Natalia Lafourcarde)

A lua esconde em seus olhos uma dimensão sua
La luna esconde en tus ojitos una dimensión de ti
O que eu preciso para me ter, para ter você comigo
Que necesito pa tenerme, pa tenerte junto a mi

Hoje à noite eu olho para o céu para encontrar
Esta noche miro el cielo pa encontrar
Aquela luz que ilumina a escuridão
Esa luz que me alumbra la oscuridad
E isso não mostra apenas um pouco mais, talvez
Y no se muestra sólo un poco más quizás
Um pouco será suficiente
Un poco me bastará

Quanta timidez
Cuanta timidez
Quanta timidez
Cuanta timidez
Quanta timidez
Cuanta timidez
Em seus olhos hoje
En tus ojos hoy

Largue seu corpo, deixe o mundo vir e dançar assim
Suelta tu cuerpo, deja el mundo ven y bailemos así
Toda a sua sorte lá no brilho dos seus olhos para mim
Toda tu suerte ahí en tu brillo de tus ojos para mi

Que a vida é o que você mais deseja para você
Que la vida es lo que quieras pa ti más
Venha comigo, me dê luz para andar
Vente conmigo dame luz pa caminar
Ei minha lua me mostre seus olhos agora
Oye mi luna muéstrame tus ojos ya
Não os esconda mais
No los escondas mas

Quanta timidez
Cuanta timidez
Quanta timidez
Cuanta timidez
Quanta timidez
Cuanta timidez
Em seus olhos hoje
En tus ojos hoy

Quanta timidez (naqueles olhos castanhos)
Cuanta timidez (en esos ojos pardos)
Quanta timidez (em um dia nublado)
Cuanta timidez (en un día nublado)
Quanta timidez
Cuanta timidez
Lá em seus olhos hoje
Hay en tus ojos hoy

Eu sei sob suas pálpebras uma história especial está escondida
Yo sé debajo de tus párpados se esconde una historia especial
Quando a noite esta noite confunde sua timidez com sinceridade
Cuando la tarde así de noche confunde tu timidez con sinceridad

É por isso que agora olho para o céu para encontrar
Por eso ahora miro al cielo pa encontrar
Aquela luz que brilha em mim no escuro
Esa luz que me alumbra en la oscuridad
E isso não mostra apenas um pouco mais, talvez
Y no se muestra sólo un poco más quizá
Um pouco não é suficiente, não esconda mais
Un poco no basta, ya no lo escondas más

Quanta timidez
Cuanta timidez
Quanta timidez
Cuanta timidez
Quanta timidez
Cuanta timidez
Em seus olhos hoje
En tus ojos hoy

Quanta timidez (naqueles olhos castanhos)
Cuanta timidez (en esos ojos pardos)
Quanta timidez (em um dia nublado)
Cuanta timidez (en un día nublado)
Quanta timidez
Cuanta timidez
Lá em seus olhos hoje
Hay en tus ojos hoy

Sua sinceridade
Tu sinceridad
Abri meus olhos hoje
Abrió mis ojos hoy