2.2.4 Hoy, Mañana y Siempre

Hoje, Amanhã e Sempre

2.2.4 Hoy, Mañana y Siempre

Mmm, éMmm, yeah
(Eu)(Yo)

Hoje venho de novo triste e na cama sozinho (sozinho)Hoy vengo de nuevo triste y en la cama solo (solo)
Beijando a ansiedade à noite, não consigo controlar (não)Besando la ansiedad por la noche, no la controlo (no)
O que mais me dói ainda não mencioneiLo que más me duele todavía no lo menciono
Quis te fazer minha rainha, mas você queimou meu tronoTe quise hacer mi reina, pero quemaste mi trono

Rasguei o que era nosso (tive que mudar de planos)Rompí lo de nosotros (tuve que cambiar de planes)
No seu vestido branco (que o vinho não derrame)En tu vestido blanco (que el vino no se derrame)
Continuo lendo cartas pensando: por que não consegui?Sigo leyendo cartas pensando: ¿Por qué no pude?
Amigos no céu me lembram pra eu me apressarAmigos en el cielo me recuerdan que me apure

ÉYeah
Não importa quanto tempo dureNo importa lo que nos dure
Você será a cicatriz que nem com todo o tempo curaSerás la cicatriz que ni con todo el tiempo cure
Continuo no mesmo lugar e com os mesmos hábitosSigo en el mismo sitio y con los mismos hábitos
Quase não reclamo e tenho problemas de ânimoCasi no me quejo y tengo problemas de ánimo

Rápido é a vida, olha como corre (corre)Rápido es la vida, mira cómo corre (corre)
Praticando pra quando as fotos sumirem (é)Practicando para cuando fotos borre (yeah)
Caiu o casteloSe cayó el castillo
Quebrou minha torreSe rompió mi torre
Meu velho dizia: Filho, não se apaixoneMe decía mi viejo: Niño, no te enamores

Diz que já me esqueceuDice que ya me olvidó
Que esse coração se quebrouQue ese cora se rompió
Não dispara, sei láNo dispara, qué sé yo
Já o nosso se foiYa lo nuestro se murió

Diz que já me esqueceuDice que ya me olvidó
Que esse coração se quebrouQue ese cora se rompió
Não dispara, sei láNo dispara, qué sé yo
Já o nosso se foiYa lo nuestro se murió

Quis ser seu time, mas nunca sua bagagemQuise ser tu equipo, pero nunca tu equipaje
Queima a lembrança, preciso apagar a imagemMe quema el recuerdo, tengo que borrar la imagen
De nós juntos (eh), foi o fim e pontoDe nosotros juntos (eh), fue el final y punto
Caminho pela sombra, mas de ninguém me escondoCamino por la sombra, pero de nadie me oculto

Acabou ir pro bar, me esqueço com cinco drinksSe acaba ir para’l antro, me olvida con cinco tragos
Um cara rico mente com seus elogios (bah)Un chico pudiente le miente con sus halagos (bah)
Perdi o aniversário dela, outra tour com os vagosMe perdí su cumple, otra gira con los vagos
A quebrada tá orgulhosa de tudo que eu façoLa cuadra está orgullosa de todo lo que yo hago

Sei como pesaSé cómo le pesa
Que apague o coração e só pense na empresaQue apague el corazón y solo piense en la empresa
Nosso bolo caiu, não cheguei pela cerejaSe nos cayó el pastel, no llegué por la cereza
Me tirou do close, isso já não interessaMe sacó de close, esto ya no le interesa

ÉYeah
Eu sei bem como pesaYo sé bien cómo le pesa
A solidão me abraça, me cuida, me rezaLa soledad me abraza, me cuida, me reza
ÉYeah
Eu sei bem como pesaYo sé bien cómo le pesa
Apagou todas as fotos, isso já não interessaBorró todas las fotos, esto ya no le interesa

Diz que já me esqueceuDice que ya me olvidó
Que esse coração se quebrouQue ese cora se rompió
Não dispara, sei láNo dispara, qué sé yo
Já o nosso se foiYa lo nuestro se murió

Diz que já me esqueceuDice que ya me olvidó
Que esse coração se quebrouQue ese cora se rompió
Não dispara, sei láNo dispara, qué sé yo
Já o nosso se foiYa lo nuestro se murió

(Diz que já me esqueceu)(Dice que ya me olvidó)
(Que esse coração se quebrou)(Que ese cora se rompió)
(Não dispara, sei lá)(No dispara, qué sé yo)
(Já o nosso se foi)(Ya lo nuestro se murió)

(Diz que já me esqueceu)(Dice que ya me olvidó)
(Que esse coração se quebrou)(Que ese cora se rompió)
(Não dispara, sei lá)(No dispara, qué sé yo)
(Já o nosso se foi)(Ya lo nuestro se murió)