¿Amigos Para Qué? (part. Ervin River)

Amigos Para Que?

¿Amigos Para Qué? (part. Ervin River)

Amigos pra quê? (Uh-uh, uh-uh, uh-uh)¿Amigos para qué? (Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Se todos os seus segredos eu já sei (uh-uh, uh-uh, uh-uh)Si todos tus secretos ya me los sé (uh-uh, uh-uh, uh-uh)
E você em cima de mim, foi ontem ainda (uh-uh, uh-uh, uh-uh)Y tú encima de mí todavía fue ayer (uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Se eu já te dei tudo, me diz pra quê (uh-uh, uh-uh, uh-uh)Si yo ya te di todo, dime para qué (uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Amigos pra quê?¿Amigos para qué?

MmMm
Me disse que éramos só amigos, não entendi, foi diretoMe dijo solo amigos, no entendí, se fue directa
Como um soco na cara de uma bola retaComo un golpe por la frente de alguna bola recta
Num jogo de beisebol, me bloqueou no Insta e no FaceEn un partido de beis, me bloqueó en Insta y el Face
Acorda e eu bebendo, me diz que já são 6Amanece y yo tomando, me dice que son las 6

Hey, cachorro, tá tudo certo, vai passar, fica tranquiloHey, cachorro, todo bien, ya pasará, tú tranquilo
Sorriso de princesa, lágrima de crocodiloSonrisa de princesa, lágrima de cocodrilo
Que estilo (ou não?), baby, como esquecer sua silhuetaQué estilo (¿o no?), baby, cómo olvidar tu silueta

As fotos instantâneas, compartilhar a mala (muah)Las fotos instantáneas, compartir la maleta (muah)
Ervin, se eu pudesse, ia pra outro planeta (ia, bro)Ervin, si yo pudiera, me iba a otro planeta (me iba, bro)
Onde eu não tenha que te ver de longe pela calçada (yeah)Donde no tenga que verla de lejos por la banqueta (yeah)

Amigos pra quê? (Uh-uh, uh-uh, uh-uh)¿Amigos para qué? (Uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(E aí)(Oye)
Se todos os seus segredos eu já sei (uh-uh, uh-uh, uh-uh)Si todos tus secretos ya me los sé (uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Já sei, bebê)(Ya los sé, bebé)
E você em cima de mim, foi ontem ainda (uh-uh, uh-uh, uh-uh)Y tú encima de mí todavía fue ayer (uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(É que eu te estranho, tá ligado?)(Es que te extraño, ¿ok?)
Se eu já te dei tudo, me diz pra quê (uh-uh, uh-uh, uh-uh)Si yo ya te di todo, dime para qué (uh-uh, uh-uh, uh-uh)
(Pra quê?)(¿Para qué?)
Amigos pra quê?¿Amigos para qué?

Sospechoso, me deixa em perigoSospechoso, me pone peligroso
Eu digo que a cuido, ela diz que sou muito ciumentoYo digo que la cuido, ella que soy muy celoso
Amigos pra quê? Isso me soa a mistério¿Amigos para qué? Eso me suena a misterio
Ela diz que na turnê você não responde e não é sérioElla dice que en la gira no contestas ni eres serio

Nah, não dá bola, primo, isso é besteiraNah, no hagas caso, primo, esas son tonterías
Só gosto de me perder entre boas melodiasSolo me gusta perderme entre buenas melodías
Entre a cerveja gelada, os vagos de companhia (yeah, yeah)Entre la cerveza fría, los vagos de compañía (yeah, yeah)
Festejando algum show por Ensenada ou na casa da TiaFestejando algún concierto por Ensenada o la Tía

Sospechoso, me deixa em perigoSospechoso, me pone peligroso
Eu digo que a cuido, ela diz que sou muito ciumentoYo digo que la cuido, ella que soy muy celoso
Sospechoso, me deixa em perigoSospechoso, me pone peligroso
Eu digo que a cuido, ela diz que sou muito ciumentoYo digo que la cuido, ella que soy muy celoso

Pra quê?¿Para qué?
Vamos fazer assim, mami, espera aí, mmLo ponemos así, mami, pérame, mm
E já não sei se é bom pra alguém de nósY ya no sé si a alguien de nosotros le conviene
E baby, ora, parece que já chegou a horaY baby, ora, parece que ya llegó la hora
De dar um basta, mas não me liga se chorarDe darle pistola, pero no me llames si lloras

Yeah, yeahYeah, yeah
E aí, bebêOye, bebé
Vim pra perder tudo menos a féVine a perder todo menos la fe
Mas ainda me perguntoPero aún me sigo preguntando
Amigos pra quê?¿Amigos para qué?

É Ervin River e o cachorroEs Ervin River y el cachorro
Diretamente da base dos vagosDirectamente desde la base de los vagos
Pra todos vocêsPara todos ustedes
Espero que estejamEspero que estén
Curtindo um feliz dezembroDisfrutando de un feliz diciembre
Uh-uh-uh, yeahUh-uh-uh, yeah