De Tu Lado De La Cama (part. Ervin River)

Do Seu Lado da Cama (part. Ervin River)

De Tu Lado De La Cama (part. Ervin River)

Do seu lado da camaDe tu lado de la cama
Continuo deixando espaço se você me chamarSigo dejando lugar por si me llamas
Sei que deveria te esquecer, mamiSé que debería olvidarte, mami
Acredite, eu tenteiCréeme, lo he intentado
Ainda não fui pra camaTodavía no me he acostado

Do seu lado da camaDe tu lado de la cama
Dorme a ideia de que você ainda me amaDuerme la idea de que tú aún me amas
E alguém quis ocupar, mas pra você continua reservadoY alguien lo quiso ocupar, pero pa' ti sigue apartado
Mami, eu ainda não te supereiMami, yo aún no te he superado

Quebrou minha estabilidade como um celular sem capinhaRompió mi estabilidad como un celular sin case
Te lembro com a chuva ouvindo Alicia KeysTe recuerdo con la lluvia escuchando Alicia Keys
Sempre me senti seu rei, tatuei seu nome inteiroSiempre me sentí tu rey, me tatué completo el name
Cervejas e um cigarro quando foi nosso primeiro encontro, okCarajillos y un cigarro cuando la primera date, ok

Não consegui cumprir nada e tive que agradecerNo pude cumplir nada y tuve que dar gracias
Cola pro coração não vende em farmáciasPegamento para el cora no lo venden en farmacias
Suas lembranças como folhas no outono caem pra mimTus recuerdos como hojas en otoño se me caen
Ainda não consigo te apagar nem do Netflix, nem do PrimeAún no logro borrarte ni de Netflix, ni de Prime

Do seu lado da cama não me atrevo a colocar ninguémDe tu lado de la cama no me atrevo a poner nadie
Você foi minha melhor canção e também minha última dançaFuiste mi mejor canción y también mi último baile
Só me resta seu perfume impregnado no meu moletom pretoMe queda solo tu aroma impregnado en mi hoodie negro
Dizem que te veem feliz, tudo bem, bebê, fico feliz (fico feliz)Dicen que te ven feliz, todo bien, bebé, me alegro (me alegro)

Como dói o coraçãoCómo duele el corazón
Você levou uma parteTú te llevaste una parte
Que situação difícilQue difícil situación
Agora sou ponto e aparteAhora soy punto y aparte

Como dói o coraçãoCómo duele el corazón
Você levou uma parteTú te llevaste una parte
Que situação difícilQue difícil situación

Do seu lado da camaDe tu lado de la cama
Continuo deixando espaço se você me chamarSigo dejando lugar por si me llamas
Sei que deveria te esquecer, mamiSé que debería olvidarte, mami
Acredite, eu tenteiCréeme, lo he intentado
Ainda não fui pra camaTodavía no me he acostado

Do seu lado da camaDe tu lado de la cama
Dorme a ideia de que você ainda me amaDuerme laidea de que tú aún me amas
E alguém quis ocupar, mas pra você continua reservadoY alguien lo quiso ocupar, pero pa' ti sigue apartado
Mami, ainda não te superei, éMami, aún no te he superado, yeah

Ainda nãoAún no
Baby-baby, ainda não (ainda não)Baby-baby, aún no (aún no)
Ficou seu cheiroSe quedó tu olor
Ou é uma ilusão?¿O es una ilusión?
Você foi embora e aqui nada se mexeuTe fuiste y aquí nada se movió
Sua silhueta ainda está no colchãoTu silueta sigue en el colchón

Baby, a casa tá estranhaBaby, está rara la casa
Te juro que já tô vendo fantasmasTe lo juro que ya ando viendo fantasmas
Deixo a porta aberta pra ver se você passaTe dejo la puerta abierta a ver si pasas

Mami, o que tá acontecendo?Mami, qué me pasa
Agora tem muito espaçoAhora hay mucho espacio
Tomara que não tenha sobrado nadaOjalá quedara nada
De vocêDe ti

Minha cabeça girando pensando se você sente minha faltaMi cabeza dando vueltas pensando si tú me extrañas
Deixou a casa vazia, eu de turnê pela EspanhaDejaste la casa sola, yo de gira por España
O silêncio não ajuda, as fotos do feed me machucamEl silencio no me ayuda, las fotos del feed me dañan
Me apaixonar de novo, isso sim seria uma façanhaEnamorarte de nuevo, eso sí sería una hazaña

Mas não, nãoPero no, no
Acaba o tempo do seu lado da camaSe acaba el tiempo de tu lado de la cama
Sua lembrança tá me olhandoTu recuerdo me está viendo
Mas não, nãoPero no, no
Acaba a históriaSe acaba el cuento
Acho que dessa vez era nosso último intentoSupongo que esta vez sí era nuestro último intento

Do seu lado da camaDe tu lado de la cama
Continuo deixando espaço se você me chamarSigo dejando lugar por si me llamas
Sei que deveria te esquecer, mamiSé que debería olvidarte, mami
Acredite, eu tenteiCréeme lo he intentado
Ainda não fui pra camaTodavía no me he acostado

Do seu lado da camaDe tu lado de la cama
Dorme a ideia de que você ainda me amaDuerme la idea de que tú aún me amas
E alguém quis ocupar, mas pra você continua reservadoY alguien lo quiso ocupar, pero pa' ti sigue apartado
Mami, eu ainda não te superei, éMami, yo aún no te he superado, yeah