La Calle Que Me Gusta

A Rua Que Eu Gosto

La Calle Que Me Gusta

Essa é a rua que eu gostoEsta es la calle que me gusta
Que tempos bons, que boas lembranças (eu)Qué buenos tiempos, qué buenos recuerdos (yo)

Dizem que há mais tempo que vida, eu tô desperdiçandoDicen que hay más tiempo que vida, yo lo estoy malgastando
Acordado pela chave que no meu nariz tá voandoDesvelado por la llave que a mi nariz va volando
De vez em quando ando caminhando com meu bandoDe vez en cuando ando caminando con mi bando
E o sorriso não é por ser bom se algo ruim tão planejandoY la sonrisa no es por bueno si algo malo están planeando

Os meninos grandes não choram, mas hoje eu tô chorandoLos niños grandes no lloran, pero hoy estoy llorando
Então entendi que sou uma criança entre grandes brincandoEntonces entendí que soy un niño entre grandes jugando
Deixa eu ficar aqui, essa é a rua que eu gostoDéjame quedarme aquí, esta es la calle que me gusta
Onde cultivei meus sonhos e seu dinheiro não se ajustaDonde cultivé mis sueños y tu dinero no ajusta

Hoje só volto por amor a essas lembrançasHoy solo regreso por amor a estos recuerdos
Pra me encontrar se no caminho eu me perderPor encontrarme a mí mismo si en el camino me pierdo
Fotografias em quadros, é minha vida na paredeFotografías en cuadros, es mi vida en la pared
E o lado obscuro dessa rua me fez crescerY lo turbio de esta calle a la fuerza me hizo creecer

E não, não, não, não, eu não quisY no, no, no, no, quise yo
Mas aqui tá o Gerardo cantando o que viveuPero aquí tiene a Gerardo cantando lo que vivió
Outro galo cantou, outro amor que ela voouOtro gallo se prendió, otro amor que ella voló
Um sonho no seu menino interno que tudo esqueceuUn sueño en tu niño interno que todo se le olvidó

Ei, tá chovendo na minha janelaHey, está lloviendo en mi ventana
Quero voltar pra rua onde começou essa tramaQuiero volver a la calle donde empezó esta trama
Que se eu voar longe, pra casa me chamaQue si vuelo lejos a mi casa llama
E diz que primeiro eles que toda a famaY diles que primero ellos que toda la fama

Ei, tá chovendo na minha janelaHey, está lloviendo en mi ventana
Quero voltar pra rua onde começou essa tramaQuiero volver a la calle donde empezó esta trama
Que se eu voar longe, pra casa me chamaQue si vuelo lejos a mi casa llama
E diz que primeiro eles que toda a famaY diles que primero ellos que toda la fama

Que toda a famaQue toda la fama
Que toda a famaQue toda la fama
Que toda a famaQue toda la fama
Claro que sim, eu te amo, mãeClaro que sí, I love you momma

Ah, isso é um hino pra minha ruaAh, esto es un himno pa' mi calle
Que me tirem a coroa se um dia eu falharQue me quiten la corona si es que un día yo les falle
Senhora inspiração, me dá um verso outra vezSeñora inspiración, dame un verso otra vez
Que eu quero acabar o disco, tenho show às dezQue quiero acabar el disco, tengo concierto a las diez

Deixa correr por San Sebas como uma criança sem estresseDeja correr por San Sebas como un niño sin estrés
Perto dos 22, longe da maturidadeCerca de los 22, lejos de la madurez
Tô com os pés cansados depois de tanto correrTengo los pies cansados después tanto correr
Com o olhar perdido porque não dormimos bemCon la mirada perdida pues no hemos dormido bien

Coisas que não esqueço: Tardes cinzas, dias bonsCosas que no olvido: Tardes grises, días buenos
Como meu primeiro amor ou meu primeiro evento cheioComo mi primer amor o mi primer evento lleno
Quando fui a piada da sala por cantar meu demoCuando fui la burla del salón por cantarles mi demo
E como mudou sua atitude, desgraçado, quando eu fiquei bom (uh)Y como cambió tu actitud, maldito, cuando me hice bueno (uh)
Quando eu fiquei bom (sim)Cuando me hice bueno (sí)
Quando eu fiquei bom (ha)Cuando me hice bueno (ja)
Quando eu fiquei bomCuando me hice bueno

Ei, tá chovendo na minha janelaHey, está lloviendo en mi ventana
Quero voltar pra rua onde começou essa tramaQuiero volver a la calle donde empezó esta trama
Que se eu voar longe, pra casa me chamaQue si vuelo lejos a mi casa llama
E diz que primeiro eles que toda a famaY diles que primero ellos que toda la fama

Ei, tá chovendo na minha janelaHey, está lloviendo en mi ventana
Quero voltar pra rua onde começou essa tramaQuiero volver a la calle donde empezó esta trama
Que se eu voar longe, pra casa me chamaQue si vuelo lejos a mi casa llama
E diz que primeiro eles que toda a famaY diles que primero ellos que toda la fama