Maldito Romántico (part. Samantha Barrón)

Maldito Romântico (parte. Samantha Barrón)

Maldito Romántico (part. Samantha Barrón)

OKOkey

Uau, eu sou um fodido românticoWow, soy un maldito romántico
Um coração de gelo para seus lábios de plásticoUn corazón de hielo para tus labios de plástico
Eu te digo, flutuar é fantásticoTe platico, andar flotando está fantástico
Não é que eu não esteja interessado, apenas me tornei mais práticoNo es que no me interese, solo me volví más práctico
Muito básico, todo seu clica em uma batida tão clássicaMuy básicos, toda tu clica en un beat tan clásico
me olho no espelho e viro meu fãMe miro al espejo y yo me vuelvo mi fanático
Sam, acho que vivi rápidoSam, pienso que he vivido rápido
Aqui os alarmes soam, mas ninguém vai entrar em pânicoAquí suenan las alarmas pero nadie entrará en pánico
Ah, não fume que eu te olho pálidaAh, no fumes que te miro pálido
Mamãe decepcionada quando eu era bandidoMamá decepcionada cuando andaba yo de bandido
Você vai se não? Hoje eu nasci para desabafar¿Va si no? Hoy nací pa' desahogarme
A vida me deve vários e hoje traz vontade de me pagarLa vida me debe varias y hoy traе ganas de pagarme
Wah, você quer me desligarWah, ustedеs ganas de apagarme
Eles ameaçam com o ferro e não há bolas para puxá-loAmenazan con el fierro y no hay bolas pa' jalarle
ha, agora isso é lamentávelJa, eso sí que es lamentable
Ontem eu vi meu ex com outro, acho que estou atrasadoAyer vi a mi ex con otro, creo que ya se me hizo tarde

(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Eu não parei de escrever para você, acho que já estou atrasadoNo he dejado de escribirte, creo que ya se me hizo tarde
(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Ninguém vai colocar as mãos quando está pegando fogoNadie va a meter las manos cuando está que arde
(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Eu sei que sou responsável por suas lágrimas noturnasDe tus lágrimas nocturnas yo sé que soy responsable
(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Se a inveja tem boca, deixe falarSi la envidia tiene boca, déjala que hable

Tão alto, ainda choro, me veja no topoSo high, still cry, mírame en la cima
Nunca abaixo, papai, sempre acimaNunca por debajo, papi, siempre por encima
Eu sei que te acalma quando seus olhos me olhamYo sé que te calma cuando tus ojos me miran
Eu nasci para ser luz, quando me ouvem se inspiramNací para ser luz, cuando me escuchan se inspiran
Ah, eu consigo o que eu queroAh, yo consigo lo que quiero
Com dignidade, as desculpas para depoisCon dignidad, las excusas para luego
Não, não era mais apenas por dinheiroNo, ya no era solo por dinero
Embora seja bom para mim na minha conta a cada zeroAunque me viene bien en mi cuenta cada cero
Chame-me dramático, o que aconteceu? eu sou a rainhaLlámame dramática, ¿qué pasó? Soy la queen
Um pouco lunático se você entrar no ringueUn poco lunática si te subes al ring
Beije meu rosto como se o fim estivesse chegandoBésame la cara como si llegara el fin
Eu sentei no trono porque não encontrei meu reiMe senté en el trono porque no encontré mi king
eu levo comigo esses shows de graçaLlevo conmigo aquellos shows de gratis
Ninguém me disse que isso era fácilNadie me dijo que esto fuera fácil
Eu construí um castelo com lápisHe construido un castillo con lápiz
Eu sou o mais duro, mesmo que você me olhe frágilSoy la más dura aunque me mires frágil

O mundo está cheio de ódio e eu estou cheio de ambiçãoEl mundo está lleno de odio y yo lleno de ambiciones
Eu quero dezesseis mansões por causa das minhas músicasQuiero dieciséis mansiones por culpa de mis canciones
Minha vida é férias, mil luzes coloridasMi vida son vacaciones, mil luces de colores
Minha presa estava crescendo depois de dez mil errosMi colmillo fue creciendo después de diez mil errores
Não chore por eleNo le llore'
Esta noite vou coroar muito forteEsta noche voy a coronar bien recio
Querem comprar os vagabundos, e na família não tem preçoQuieren comprar los vagos, y en la family no hay precio
Faça valer a pena, sua boca envenenaQue valga la pena, tu boca envenena
Eu trago a mala cheia de coisas boas purasTraigo la maleta llena de pura materia buena
Você não sabe o que eu vivi, nem os malditos dias tristesNo sabes qué viví, ni los malditos días tristes
Nas redes todo mundo te ama, de frente você nem existeEn las redes todos te aman, de frente casi ni existes
Você me deu, mas minha mente diz: ResistaMe diste, pero mi mente dice: Resiste
Aqui os pássaros cantam, eu domino todos os negóciosAquí los pájaros cantan, yo domino todo el business
Eu tenho o curso violento intensivo de um policialMe tocó el curso intensivo violento de un policía
Eu tive que ver porra manter meus royaltiesMe tocó ver a un maldito quedarse mis regalías
Eu tenho que ver um amigo morrer perto dos trilhosMe toco ver a un amigo morir cerca de las vías
Eu tive que enterrar o chefe e ainda me lembro do diaMe tocó enterrar al jefe y todavía recuerdo el día
Eu não tinha mapa ou guia, estou sozinho na jornadaNo tuve mapa ni guía, voy solo en la travesía
Até as contas acabarem e eu fumar na TurquiaHasta que sobren los billetes y ande fumando en Turquía
Traga-me cerveja gelada, Gerardo se sente felizTráiganme cerveza fría, se siente feliz Gerardo
Eu quero estragar o sistema, eles vão me dizer Félix GallardoQuiero chingar el sistema, me dirán Félix Gallardo

(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Eu não parei de escrever para você, acho que já estou atrasadoNo he dejado de escribirte, creo que ya se me hizo tarde
(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Ninguém vai colocar as mãos quando está pegando fogoNadie va a meter las manos cuando está que arde
(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Eu sei que sou responsável por suas lágrimas noturnasDe tus lágrimas nocturnas yo sé que soy responsable
(Não-oh, não-oh, oh-oh)(No-oh, no-oh, oh-oh)
Se a inveja tem boca, deixe falarSi la envidia tiene boca, déjala que hable