Modo Fantasma (part. Ervin River)

Modo Fantasma (part. Ervin River)

Modo Fantasma (part. Ervin River)

Mm, mm, mmMm, mm, mm
(É o cachorro, ma)(Es el cachorro, ma)
Mm, mmMm, mm
(Ervin River)(Ervin River)
(Drama)(Drama)

Quero que sempre me lembre (que sempre me lembre)Quiero que siempre me recuerdes (que siempre me recuerdes)
Se sair pra beber numa sexta (ah)Si sales a tomar un viernes (ah)
Ah-ah-ah, se você se apaixonar, você perde (você perde, bebê)Ah-ah-ah, si te enamoras, tú la pierdes (tú la pierdas, bebé)
Meu 9 bem guardada aqui na bolsa Hermès (te amo)Mi 9 bien guardada aquí en su bolsa Hermès (te amo)

Me diz onde é o curso que eu aprendo a te esquecerDime dónde es el curso donde aprendo a olvidarte
Sua costas sem roupa pra mim sempre foi arteTu espalda sin ropa para mí siempre fue arte
Baby, sua lembrança não para de me incomodarBaby, tu recuerdo no deja de molestarme
Fantasmas pela casa, eu os vejo em todo lugarFantasmas por la casa, yo los miro en todas partes

É, mmYeah, mm
Oi, minha rainha, tô com saudade, não vê?Oye, mi reina, te extraño, ¿no ves?
A vida tá acabando, acaba mais um mêsSe acaba la vida, se acaba otro mes
De cima me protegem, me mandam a bençãoDe arriba me cuidan, me tiran la bless
Me abraça e beija, mesmo que não acrediteMe abrazas y besas, aunque no me crees

Me diz o que somos, se aqui deixamos assimDime qué somos, si aquí la dejamos
Ou vamos juntos se realmente nos amamosO vámonos juntos si sí nos amamos
Te beijo de frente, minhas mãos trememTe beso de frente, me tiemblan las manos
O bom se esquece, o ruim deixamos pra láLo buenose olvida, lo malo dejamos

Nena (nena), o que te digo (o que te digo)Nena (nena), qué te digo (qué te digo)
Se eu sigo (se eu sigo) aceitando o processo (oh-oh)Si yo sigo (si yo sigo) aceptando el proceso (oh-oh)
De sair à noite e já não buscar seus beijos (beijos)De salir de noche y ya no buscar tus besos (besos)

Me diz onde é o curso que eu aprendo a te esquecerDime dónde es el curso donde aprendo a olvidarte
Sua costas sem roupa pra mim sempre foi arteTu espalda sin ropa para mí siempre fue arte
Baby, sua lembrança não para de me incomodarBaby, tu recuerdo no deja de molestarme
Fantasmas pela casa, eu os vejo em todo lugarFantasmas por la casa, yo los miro en todas partes

Sua costas foram meu quadro, fiz os melhores traçosTu espalda fue mi lienzo, puse los mejores trazos
Escuto os rumores, mas nunca dou bolaEscucho los rumores, pero nunca le hago caso
Comprei uma casa nova pra esquecer o que tivemosCompré una casa nueva para olvidarme lo nuestro
Ela tá vazia e você sabe como eu detestoSe siente vacía y sabes cómo lo detesto

Fui sua noite triste, sua bebida mais amargaFui tu noche triste, tu trago más amargo
Guarda bem suas lágrimas, sabe, bebê? Eu vou emboraGuarda bien tus lágrimas, ¿sabes, bebé? Me largo
A culpa tá pesada, mas por você eu carregoLa culpa está pesada, pero por ti yo la cargo
Os ciúmes foram ondas que afundaram nosso barcoLos celos fueron olas que hundieron nuestro barco

(Me diz onde é o curso que eu aprendo a te esquecer)(Dime dónde ese curso donde aprendo a olvidarte)
(Sua costas sem roupa pra mim sempre foi arte)(Tu espalda sin ropa para mí siempre fue arte)
(Baby, sua lembrança não para de me incomodar)(Baby, tu recuerdo no deja de molestarme)
(Fantasmas pela casa, eu os vejo em todo lugar)(Fantasmas por la casa, yo los miro en todas partes)

(Me diz onde é o curso que eu aprendo a te esquecer)(Dime dónde es el curso donde aprendo a olvidarte)
(Sua costas sem roupa pra mim sempre foi arte)(Tu espalda sin ropa para mí siempre fue arte)
(Baby, sua lembrança não para de me incomodar)(Baby, tu recuerdo no deja de molestarme)
(Fantasmas pela casa, eu os vejo em todo lugar)(Fantasmas por la casa, yo los miro en todas partes)