Posdata (Coronavirus)

Pós-dados (Coronavírus)

Posdata (Coronavirus)

Boa tarde todos são bem vindosBuenas tardes, sean todos bienvenidos
Para outro capítulo da históriaA otro capitulo en la historia
Onde eles pensam que superaramDonde creen que han vencido

Claro que penso na ruaClaro que pienso en la calle
Eu sei que o bairro está machucadoSé que el barrio esta dolido
As crianças não estão brincandoLos niños no están jugando
O bloco não tem barulhoLa cuadra no tiene ruido

Dizem que é melhor em casaDicen que es mejor en casa
Por causa de algum vírusPor la culpa de algún virus
Acho que tem mais gente doenteYo pienso que hay más enfermos
Por causa do medo que eles fizeramPor el miedo que han metido

Muita nota amareladaMucha nota amarillista
Nas redes que assistoEn las redes eso miro
Mas o mundo é sempre sábioPero el mundo siempre es sabio
E ele respirou bemY le tocaba un buen respiro

Ninguém quer ver mortesNadie quisiera ver muertes
Menos que alguém que você amaMenos de algún ser querido
É hora de ir emboraEs momento de alejarnos
Mas fiquem juntosPero mantenerse unidos
Dê-nos palavras de encorajamentoDarnos palabras de aliento
Ligue para todos os seus amigosLlama a todos tus amigos
Diga a eles que ficaremos bemDiles que estaremos bien
Que em breve sairemos dissoQue pronto de esta le salimos

Difícil ficar em casaDifícil quedarse en casa
No sistema em que vivemosEn el sistema que vivimos
São tipos de empatiaSon clases de empatía
Mas nunca aprendemos issoPero nunca lo aprendimos
Todos nós vimos de frenteTodos de frente lo vimos
Hoje é hora de tirar o baúHoy toca sacar el pecho
Dê graças à vidaDarle gracias a la vida
Para a família e um telhadoPor la familia y un techo
Fortes crises são especuladasSe rumoran fuertes crisis
Também a falta de empregoTambién la falta de empleo
Há rumores de que o fim do mundoSe rumora el fin del mundo
Que tudo vai ficar feioQue todo se pondrá feo
Tudo o que eu digoTodo eso que te cuento
É o que nas redes que eu leioEs lo que en las redes leo

Somos mais desinformadosEstamos más desinformados
Como informado pelo que vejoQue informados por lo que veo
É hora de pararEs momento de pararse
Claro que eu estava com medoClaro que yo tuve miedo
Mas então pensePero entonces solo piensa
Se eles puderem, bem, eu possoSi ellos pueden, pues yo puedo
Deixo-lhe este pensamentoLes dejo este pensamiento
Espero motivá-losEspero pueda motivarlos
Postscript vamos abraçar novamentePosdata volveremos a abrazarnos