Qué Chula Mi Ciudad (part. Celso Piña)

Que Chula Minha Cidade (parte. Celso Piña)

Qué Chula Mi Ciudad (part. Celso Piña)

E com vocêY con ustedes
Gera El Cachorro MXGera El Cachorro MX
E Celso Piña, compaY Celso Piña, compa

Celso PiñaCelso Piña
De Monterrey, Nuevo LeónDesde Monterrey, Nuevo León
Para todos, para todosPara todo el mundo, para todo el mundo

Aqui estou controlando, pelo que digo, desde quandoAcá ando controlando, pa' qué digo, desde cuándo
Saúdo todo o bairro, sei o quão alto estou tocandoSaludo a todo el barrio, sé que fuerte ando sonando
Cantando para Tijuana, em Mexicali estou esperandoCantando por Tijuana, en Mexicali ando esperando
Deixe o Celso tocar cumbias para continuar comemorandoQue Celso toque cumbias para seguir celebrando

(Cumbia!)(¡Cumbia!)

Passe-me aquele micro, primo, puro MonterreyPásame ese micro, primo, puro Monterrey
Em Guanatos eles nos localizam, sabem que El Cachorro é leiEn Guanatos nos ubican, saben que El Cachorro es ley
Um abraço para as minhas meninas sempre que elas brincamUn abrazo pa' mis chulas siempre que le pongan play
Meus latinos que estão sorteando desse lado 'e EUAMis latinos que se rifan de aquel lado 'e USA
Ei, ei, ei, ei, eu nem sei há muito tempoEy-ey, ey-ey, hace tiempo que ni sé
Como colocamos, eu dedico este CD a vocêCómo fue que la pegamos, les dedico este CD
Eu quero brindar com você pelo que veio e passouQuiero brindar con ustedes por lo que vino y se fue
Jogo uma bebida no chão para aqueles que não confiam em mimTiro un trago para el piso por quien no me tuvo fe
Tequila ou mezcal, hoje nada dá erradoDe tequila o de mezcal, hoy nada me sale mal
Saudações a Iztapalapa, Tepito soando o mesmoUn saludo a Iztapalapa, Tepito sonando igual
A misericórdia e meu San Seba ', Valle Verde, meu carnalLa merced y mi San Seba', Valle Verde, mi carnal
Saudações a todo o meu Distrito FederalUn saludo para todo mi Distrito Federal

Aproveite, compa 'Gózala, compa'
Aqui, presente Gera, aqui presente Filhote de cachorroAquí, presente Gera, aquí presente Cachorro
Cumbia cumbiaCumbia, cumbia
Da cidade das montanhasDesde la ciudad de las montañas
Monterrey, Nuevo León, ajuaMonterrey, Nuevo León, ajua

A sorte que sorri, hoje não posso reclamarLa suerte que sonríe, hoy no me puedo quejar
Às vezes bate forte, mas não sei como sairA veces pega fuerte, pero no me sé dejar
Como sinto falta do Norte, como é bonito o meu lugarCómo extraño el Norte, qué bonito mi lugar
Mas, minha rima me eleva e me leva a pura viagemPero, mi rima me eleva y me trae a puro viajar

Pele marrom latina, abençoada desde o berçoLatino piel morena, bendecido de la cuna
Eu disse a eles que não é gripe, então não procure uma vacinaLes dije que no es gripe, así que, no busquen vacuna
Eu cresci nas montanhas, pela cidade de La TunaCrecí entre las montañas, por la ciudad de La Tuna
Mas foi em Jalisco quando subi como espumaPero, fue en Jalisco cuando subí como espuma

Cumbia, rainha de Cumbias, soa pelo bairroCumbia, Reina de Cumbias suena por el barrio
Trouxe um novo álbum para dançar meu rosárioLe traje un nuevo disco pa' que baile mi Rosario
Cumbia, rainha de Cumbias, soa pelo bairroCumbia, Reina de Cumbias suena por el barrio
Que eu te trouxe um novo álbum para dançar meu rosárioQue le traje un nuevo disco pa' que baile mi Rosario
Cumbia, rainha de Cumbias, soa pelo bairroCumbia, Reina de Cumbias suena por el barrio
Que eu te trouxe um novo álbum para dançar meu rosárioQue le traje un nuevo disco pa' que baile mi Rosario
Cumbia, rainha de Cumbias, soa pelo bairroCumbia, Reina de Cumbias suena por el barrio
Que eu te trouxe um novo álbum para dançar meu rosárioQue le traje un nuevo disco pa' que baile mi Rosario

Aproveite, compa 'Gózala, compa'
Aqui, presente Gera, aqui presente Filhote de cachorroAquí, presente Gera, aquí presente Cachorro
E Celso Piña, compa 'Y Celso Piña, compa'
Da cidade das montanhasDesde la ciudad de las montañas
Monterrey, Nuevo León, ajúaMonterrey, Nuevo León, ajúa

Cumbia!¡Cumbia!