X Vida (part. Lil Supa)

X Vida (part. Lil Supa)

X Vida (part. Lil Supa)

Deixa a drama, molequeLet the drama, kid
Outro texto livre como de criança aos quinzeOtro texto libre como de niño a los quince
Youh, belezaYouh, OK
Nunca abandonei e com o hip hop vou até a tumbaJamás abandoné y con el hip hop me iré a la tumba
Yeh, yehYeh, yeh

Comecei com esse sonho, rimando desde pequenoEmpecé con este sueño rapeando desde pequeño
Com algumas dificuldades, visões de ser o donoCon algunas carencias, visiones de ser el dueño
Não era tão alto o meu desempenho, nem me destacava nas notasNo fue tan alto el promedio, ni destacaba en las notas
Eu também queria voar, mas tinha as asas quebradasYo también quería volar, pero tenía las alas rotas

A alma se cansa e mais quando a fé se esgotaEl alma se cansa y más cuando la fe se agota
O espelho gritando pra não aceitar a derrotaEl espejo gritando que no acepte la derrota
Diz: Levanta ou se mata, amarra bem suas botasDice: Párate o mátate, amarra bien tus botas
Essa merda é real, na mirada se notaEsta mierda sí es real, en la mirada se nos nota

Ninguém sabe viver bem, tudo foi como um freestyleNadie sabe bien vivir, todo fue como un freestyle
Cachorro pra San Luis, é o que Lil em MaracayCachorro para San Luis, es lo que Lil en Maracay
Me movo com flow de samurái, com sigilo vou por aíMe muevo flow samurái, con sigilo voy por ahí
Ninguém sabe da dor até que um irmão caiNadie sabe de dolor hasta que un hermano cae

Do céu tenho um manto que me cobre na brigaDesde el cielo tengo un manto que me cubre en la pelea
Embora meu pai esteja ausente, sabe que fiz minha parteAunque mi padre está ausente, sabe que hice la tarea
Cuidei bem da família, fiz shows onde derCuidé bien de la familia, di conciertos donde sea
Comprei uma casa pra mamãe que se quiser, te enfrentaCompré una casa para mamá que si quiere, te frontea

Eu sigo vivendo e vendo, fumando na lajeYo sigo viviendo y viendo, fumando por la azotea
Se a fama diz que te ama, cabrão, não acreditaSi la fama dice que te ama, cabrón, no le creas
A cidade me inspira, me prende e mais me embriagaLa ciudad me inspira, me atrapa y más me marea
Eu sigo afiando o lápis, não importa contra quem seja (yeah)Yo sigo afilando el lápiz, no importa contra quién sea (yeah)

Ey, youh, GeraEy, youh, Gera
AhAh
YeahYeah

Já são mais de vinte invernos, rabisquei linhas em mil cadernosYa son más de veinte inviernos, tallé líneas en mil cuadernos
Trabalhando desde que acordo pra voltar a te verTrabajando desde que despierto para volver a vernos
Decifrei vários segredos em cativeiro, tracei projetosDescifré varios secretos en cautiverio, tracé proyectos
Nosso legado vai se tornar eternoNuestro legado se volverá eterno

Quase não durmo pensando em realizar meus sonhosCasi ni duermo pensando en lograr mis sueños
Esculpir o plano manifesto porque sei do que sou capazEsculpir el plan manifiesto porque sé lo que puedo
Dou meu cem por cento em cada showEntrego mi cien por ciento en cada concierto
Desdobrando versos pra que me lembrem mesmo depois de mortoDesplegando versos para que me recuerden aún después de muerto

Aprender com os erros faz parte do prêmioAprender de los errores forma parte del premio
Valores familiares moldaram meu critérioFamiliares valores forjaron mi criterio
Nessa sociedade de autores só entram gêniosEn esta sociedad de autores solo ingresan genios
Que deixaram marcas buscando a luz de verdadeQue dejaron huellas buscando la luz en serio

Com e sem grana nunca liguei pro que disseramCon y sin dinero nunca hice caso a lo que dijeron
Encontrei consolo nos meus desvelos, suas mãos no céuConseguí consuelo de mis desvelos, sus manos en el cielo
Em paralelo mantive os pés no chãoEn paralelo mantuve pies en el suelo
E assumi os riscos que encontrei no caminho do guerreiroY asumí los riesgos que me encontré en el camino del guerrero

Dizem que Deus não castiga, mas é mentiraDicen que Diosito no castiga, pero es mentira
Dizem que Deus não castiga, mas é mentiraDicen que Diosito no castiga, pero es mentira

Fo' realFo' real
Ey, youhEy, youh
Youh, GeraYouh, Gera
Dos vagosDe los vagos

O Sensei do DojoEl Sensei del Dojo
Pro mundoPara el mundo
Lil SupaLil Supa
Por vidaPor vida
TraumaTrauma
YehYeh