Ya No Te Pude Ver (part. Nanpa Básico y Charles Ans)

Eu Não Posso Ver Você Mais (parte. Nanpa Básico e Charles Ans)

Ya No Te Pude Ver (part. Nanpa Básico y Charles Ans)

[Gera]
[Gera]
Eu tenho um panorama incrível na borda da minha janela
Tengo un panorama increíble al borde de mi ventana
Eu tenho o Sol que me saúda e me aquece pela manhã
Tengo el Sol que me saluda y me calienta en la mañana
Eu poderia te dizer que te amo, mas hoje eu não quero
Te podría decir que te amo, pero hoy no traigo ganas
Juro para você que cantarei até encher todos os cabelos grisalhos
Te juro que cantaré hasta llenarme todo de canas

Eu tenho uma casa linda, até a tristeza me leva embora
Tengo una casa bonita hasta lo triste me quita
Às vezes eu sinto que estou morrendo e meu estilo me ressuscita
A veces siento que muero y mi estilo me resucita
Dizem que a vida é boa e às vezes também amaldiçoada
Dicen que la vida es buena y a veces también maldita
Eu vou ficar vivo os vagabundos precisam de mim
Voy a mantenerme vivo los vagos me necesitan

As coisas ficam injustas quando batem à sua porta
La cosa se pone injusta cuando va toca tu puerta
A morte está chegando perto todos fiquem alertas
Viene la muerte de cerca todos mantengan alerta
Ontem ele levou meu amigo minha mensagem não responde
Ayer se llevó a mi amigo mi mensaje no contesta
Eles não chegaram para avisá-lo, eu deixei as portas abertas
No alcanzaron a avisarle dejo las puertas abiertas
Da alma
Del alma
É por isso que é bom manter a calma
Por eso es bueno mantener la calma
Tenha uma arma por perto e confie um tiro ao carma
Tener de cerquita un arma y confiar un tiro al karma
Ele saberá para onde está indo, papai escolhe
Él sabrá por donde se dirige, papito elige
Estou protegida a foto da minha mãe em um pingente, que eu te disse
Yo ando protegido la foto de mi madre en un dije, que te dije
Eu dou terapia psicológica em um vôo
Doy terapia de psicólogo en un vuelo
Em paz, descanse Malverde, ele deu uma festa no céu
En paz, descanse Malverde, tenía una fiesta en el cielo
Ah, por hoje eu acordo
Ah, por el hoy me desvelo
Se você me vê fazendo rap, sério, realmente a mensagem, acredite
Si me ves rapeando, en serio en verdad el mensaje créelo

[Gera, Nanpa e Charles]
[Gera, Nanpa & Charles]
Ontem saí na rua e não pude mais te ver
Ayer Salí por la calle y ya no te pude ver
Hoje não quero falar com ninguém e ainda não consigo acreditar
Hoy no quiero hablar con nadie aún no lo puedo creer
Eu te fiz arranhar na parede que eu nunca vou esquecer ontem
Hice que en la pared te rayen nunca olvidaré el ayer
Eu sinto que estou sem ar Eu quero um novo amanhecer
Siento que me falta el aire quiero un nuevo amanecer

[Charles]
[Charles]
O tempo encontra tempo para escapar de suas mãos
El tiempo encuentra tiempo pa' colarse entre tus manos
A vida é um jogo difícil, a vida é um jogo insano
La vida es un juego duro la vida es un juego insano
Todos com medo do futuro esquecem de aproveitar o avião, mas
Todos con miedo al futuro olvidan disfrutar el plano pero
Se termina aqui, foi por algo que começamos
Si aquí termina fue por algo que empezamos

Hoje volto ao bairro com a cara para cima
Hoy regreso al barrio con la cara bien arriba
Recebi dos meus adversários um adeus e um bom dia
Recibí de mis contrarios un adiós y un buenos días
Eu evito tempos ruins sem atalhos ou saídas
Me evito malos ratos sin atajos ni salidas
Que não haja dúvida, se eu disse isso, sinto muito
Que no te quede duda si lo dije lo sentía
Todos aqueles momentos são calmos e suas lições
Todos esos ratos guardan calma y sus lecciones
Aprendi que em contratos não há amizade nem emoções
Aprendí que en los contratos no hay amistad ni emociones

Estou me perguntando se você me mata ou me faz
Estoy pensando si me matas o me pones
E talvez por causa do carma, vou preencher minhas linhas
Y que quizás por karma voy a llenar mis renglones
Estou tremendo e nem estou com frio
Estoy tiritando y no tengo ni frío
Com uma carteira vazia percebi que ele não é meu amigo
Con la cartera vacía me di cuenta no es mi amigo
Que quem me segue me segue, que me odeia, não é minha praia
Que me siga quien me siga, que me odien no es lo mío
Eu sei que minha família está esperando em Hermosillo
Yo sé que mi familia está esperando en Hermosillo

Amuleto no bolso um nó na garganta
Amuleto en el bolsillo un nudo en la garganta
Cuidado com quem você anda, essa vadia não é tão sagrada
Cuidado con quien te juntas esa perra no es tan santa
Lembre-se que a vida duas vezes não te dá uma piada
Recuerda que la vida dos veces no te da chanza
Minha avó costumava dizer se você pega, então você pode esperar
Mi abuela decía si te llevas pues te aguantas

[Nanpa]
[Nanpa]
Esta é uma valsa para quem já saiu
Este es un Vals pa'l que ya se fue
O anel é pesado, tome cuidado
El ruedo está pesado anda con cuidadito
Olhando para o céu eu ligo desta vez
Mirando al cielo lo prendo esta vez
Que minha pequena carne descanse em paz
Que descansen en paz mis carnalitos

Esta é uma valsa para quem já saiu
Este es un Vals pa'l que ya se fue
O anel é pesado, tome cuidado
El ruedo está pesado anda con cuidadito
Olhando para o céu eu ligo desta vez
Mirando al cielo lo prendo esta vez
Que minha pequena carne descanse em paz
Que descansen en paz mis carnalitos

[Gera, Nanpa e Charles]
[Gera, Nanpa & Charles]
Ontem saí na rua e não pude mais te ver
Ayer Salí por la calle y ya no te pude ver
Hoje não quero falar com ninguém e ainda não consigo acreditar
Hoy no quiero hablar con nadie aún no lo puedo creer
Eu te fiz arranhar na parede que eu nunca vou esquecer ontem
Hice que en la pared te rayen nunca olvidaré el ayer
Eu sinto que estou sem ar Eu quero um novo amanhecer
Siento que me falta el aire quiero un nuevo amanecer

[Gera]
[Gera]
Nós sempre vivemos rápido
Siempre vivimos rápido
Porque já sabemos o que
Porque ya sabemos como es la
Vida e morte
La vida y la muerte
Eles são complexos de entender
Son complejas de entender
É como um papel com um número no banco
Es como un papel con un número en el banco
E você está apenas esperando pela sua vez
Y solo estás esperando el turno que te toque
Acho que raça como o Alex sabia disso
Creo que la raza como el Alex sabía eso
É por isso que ele sempre andou muito rápido
Por eso siempre anduvo bien rápido
Eu não tinha mais medo dele, minha carnal
Ya no le tenía miedo, mi carnal
Eu lembro daquele dia que ele faleceu
Yo me acuerdo ese día que falleció
Entrei em transe e comecei a escrever
Entre como en un trance y empecé a escribir
Em que - Agh, como faço para colocá-lo?
En lo que — Agh, ¿como decirlo?
Perder alguém de sua raça é como um gancho na costela
Perder alguien de tu raza se siente como un gancho en la costilla
Parece que você está ficando sem ar
Se siente como si se te acabara el aire
Como se houvesse menos luz a cada dia na rua
Como si quedara menos luz cada día en la calle
Descanse em paz
Descanse en paz
E eu acho que foi uma despedida digna
Y creo que fue una despedida digna