Je ne tiendrai pas

Eu Não Vou Conseguir

Je ne tiendrai pas

Olha, olha pra mim de pertoRegarde, regarde-moi de plus près
Você vê, eu não sou tão forteTu vois, je ne suis pas très fort
É por isso que você nunca deve me deixarC'est pourquoi tu dois jamais me laisser
Mesmo quando, mesmo quando eu estou erradoMême quand, même quand j'ai tort
E eu estou erradoEt j'ai tort

{Refrão:}{Refrain:}
Eu não vou conseguir sem vocêJe ne tiendrai pas sans toi
Eu não tenho essa forçaJe n'ai pas cette force-là
Eu não vou conseguir sem vocêJe ne tiendrai pas sans toi
Tenta e você vai verFais l'essai et tu verras

Eu gostaria de poder um dia me sentarJ'aimerais pouvoir un jour m'asseoir
Eu queria respirar um poucoJe voudrais respirer un peu
Não ter mais medo do seu adeusNe plus redouter sans cesse ton départ
E viver juntos, finalmente felizesEt vivre ensemble enfin heureux
A doisA deux

{no Refrão}{au Refrain}

Como, como te explicarComment, comment t'expliquer
O que eu não consigo explicar?Ce que je ne peux m'expliquer ?
Você não pode perdoarNe peux-tu pardonner
O homem imperfeito?A l'homme imparfait ?
ImperfeitoImparfait

{no Refrão}{au Refrain}