Silverado

Silverado

Silverado

Acabou a corrida pelo ouro,Finis la ruée vers l'or,
A febre e as armasLa fièvre et les pistolets
Acabou a chegada ao portoFinie l'arrivée au port
Com o mundo aos seus pésAvec le monde à tes pieds

Não sonho mais com o Velho OesteJe ne rêve plus au Far West
Tudo isso mudou muitoTout ça a beaucoup changé
Se você fuma, a galera te odeiaSi tu fumes, on te déteste
Tem que ser magro e bronzeadoIl faut être mince et bronzé

Silverado, Silverado, SilveradoSilverado, Silverado, Silverado
Silverado está mortoSilverado est mort

Não sonho mais com o Velho OesteJe ne ne rêve plus au Far West
A aventura acabouL'aventure est finie
Agora, a gente fala de negóciosMaintenant, on parle business
Com pessoas muito gentisAvec des gens trop gentils

Pra mim, isso esconde algoPour moi, ça cache quelque chose
Quando todo mundo sorri pra mimQuand tout le monde me sourit
Sempre vendo a vida cor-de-rosaToujours voir la vie en rose
É a felicidade a qualquer custoC'est le bonheur à tout prix

Silverado, Silverado, SilveradoSilverado, Silverado, Silverado
Silverado está mortoSilverado est mort

Vocês querem controlar tudoVous voudriez tout contrôler
O gosto das pessoas, até seus pensamentosLe goût des gens, même leurs pensées
O medo do fracasso matou vocêsLa peur de l'échec vous a tués
Vocês não me fazem mais sonharVous ne me faites plus rêver

Silverado, Silverado, SilveradoSilverado, Silverado, Silverado
Silverado está mortoSilverado est mort
Silverado, Silverado, SilveradoSilverado, Silverado, Silverado
Silverado está mortoSilverado est mort