Sur la route

Na Estrada

Sur la route

Entre toda outra coisaEntre toute autre chose
Eu devia ter parado pra fazer uma pausaJ'aurais du m'arrêter faire une pause
Mas eu estava com pressa demaisMais j'étais trop pressé
Não poderíamos ter esperado um verãoN'aurait-on pu attendre un été

Erro fatalErreur fatale
Eu devia ter te ouvidoJ'aurais du t'écouter
Eu não conseguia mais distinguir o certo do erradoJe ne dissociais plus le bien du mal

Porque eu estava na estradaCar j'étais sur la route
O dia inteiroToute la sainte journée
Eu não vi a dúvida em você se infiltrarJe n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
Eu estava na estradaJ'étais sur la route
O dia inteiroToute la sainte journée
Se ao menos eu pudesse lerSi seulement j'avais pu lire
Nos seus pensamentosDans tes pensées

Eu tinha perdido o hábitoJ'avais perdu l'habitude
A profunda sensação de solidãoLe sentiment profond de solitude

Eu não percebiaJe ne m'apercevais pas
Que você estava atrás de cada um dos meus passosQue tu étais derrière chacun de mes pas

Erro fatalErreur fatale
Chega a hora dos arrependimentosVient le temps des regrets
Eu me afogo em um copo de lágrimasJe me noie dans un verre de larmes

Porque eu estava na estradaCar j'étais sur la route
O dia inteiroToute la sainte journée
Eu não vi a dúvida em você se infiltrarJe n'ai pas vu le doute en toi s'immiscer
Eu estava na estradaJ'étais sur la route
O dia inteiroToute la sainte journée
Se ao menos eu pudesse lerSi seulement j'avais pu lire
Nos seus pensamentosDans tes pensées

Eu fiz a minha desgraçaJ'ai fait mon malheur
Porque eu estava na estrada...Car j'étais sur la route...