Mary Jane

Mary Jane

Mary Jane

Mary Jane, Mary Jane, Se eu forMary Jane, Mary Jane, Si je pars
É porque meu coração está em outro lugarC'est que mon coeur est ailleurs
Já fiz minha vida, e tô feliz com issoJ'ai déjà fait ma vie, j'en suis heureux d'ailleurs
Mary Jane, Mary Jane,Mary Jane, Mary Jane,
Não chora, você não vai ter problemaNe pleure pas, tu n'auras aucun problème
Pra arranjar um marido, o quinto ou o sextoA trouver un mari, le cinquième ou le sixième

Sentado tranquilo, vou partir em breveAssis tranquille, je vais bientôt partir
Você vem me dizer adeus com um sorrisoTu viens me dire au revoir avec le sourire
Seu vestido é tão curto, eu tenho dificuldadeTa robe est si courte, j'ai beaucoup de mal
Em conter meus instintos animaisA contenir mes pulsions animales

Mary Jane, Mary Jane, Se eu forMary Jane, Mary Jane, Si je pars
É porque meu coração está em outro lugarC'est que mon coeur est ailleurs
Já fiz minha vida, e tô feliz com issoJ'ai déjà fait ma vie, j'en suis heureux d'ailleurs
Mary Jane, Mary Jane,Mary Jane, Mary Jane,
Não chora, você não vai ter problemaNe pleure pas, tu n'auras aucun problème
Pra arranjar um marido, o quinto ou o sextoA trouver un mari, le cinquième ou le sixième

Você me fez toda a encenação,Tu m'auras fait toute la panoplie,
A dança do ventre de segunda a sextaLa danse du ventre du Lundi au Vendredi
Fui sensível à sua solicitudeJe fus sensible à ta sollicitude
Mas agora preciso deixar o Sul pra sempreMais je dois quitter maintenant à jamais le Sud

Mary Jane, Mary Jane, Se eu forMary Jane, Mary Jane, Si je pars
É porque meu coração está em outro lugarC'est que mon coeur est ailleurs
Já fiz minha vida, e tô feliz com issoJ'ai déjà fait ma vie, j'en suis heureux d'ailleurs
Mary Jane, Mary Jane,Mary Jane, Mary Jane,
Não chora, você não vai ter problemaNe pleure pas, tu n'auras aucun problème
Pra arranjar um marido, o quinto ou o sextoA trouver un mari, le cinquième ou le sixième

Sentado na ponte, me lembroAssis sur le pont je me rappelle
Da viagem que me afastava da minha belaDu voyage aller qui m'éloignait de ma belle
Rezo pra que minha doce e amadaJe prie pour que ma douce et tendre
Tenha ficado tranquila em casa me esperandoSoit restée tranquillement chez moi à m'attendre

Mary Jane, Mary Jane, Se eu forMary Jane, Mary Jane, Si je pars
É porque meu coração está em outro lugarC'est que mon coeur est ailleurs
Já fiz minha vida, e tô feliz com issoJ'ai déjà fait ma vie, j'en suis heureux d'ailleurs
Mary Jane, Mary Jane,Mary Jane, Mary Jane,
Não chora, você não vai ter problemaNe pleure pas, tu n'auras aucun problème
Pra arranjar um marido, o quinto ou o sexto.A trouver un mari, le cinquième ou le sixième.