Si tu veux

Se Tu Quiseres

Si tu veux

Se tu quiseres ficar, perfeitoSi tu veux rester, parfait
Se tu quiseres partir, eu te seguireiSi tu veux partir je te suivrai
Se tu quiseres conversar, eu escutareiSi tu veux parler j'écouterai
E se tu quiseres dormir, eu me calareiEt si tu veux dormir je me tairai
Se tu quiseres ouro, pegue o meuSi tu veux de l'or prends le mien
Se tu és de acordo, eu quero nadaSi tu es d'accord moi je ne veux rien

Se tu quiseres minha pele, sem problemaSi tu veux ma peau pas de problème
Eu te amoJe t'aime

Se tu quiseres dançar com um outroSi tu veux danser avec un autre
Se tu quiseres dormirSi tu veux coucher
No quarto de um outroDans la chambre d'un autre
Eu esperarei lá fora, sob a luaJ'attendrai dehors sous la lune
Contando as estrelas uma por umaEn comptant les étoiles une par une
Se tu quiseres me ver no chãoSi tu veux me voir à terre
Cair de joelhosTomber à genoux
Lambendo poeiraMordre la poussière

Se tu quiseres minha pele, sem problemaSi tu veux ma peau pas de problème
Eu te amoJe t'aime

Se tu te perguntas por queSi tu te demandes pourquoi
Eu não choroJe ne pleure pas
Quando tu me ignoras/me pisasQuand tu te fous de moi
É que tu jamais conhecesteC'est que tu n'as jamais connu
O amor que se dá integralmenteL'amour qui se donne à corps perdu
Não, não fique triste por mimNon ne sois pas triste pour moi
A mais lastimável nessa históriaLa plus à plaindre dans l'histoire
É tu.C'est toi

Minha vida não é mais, mais um problemaMa vie n'est plus ,plus un problème
Eu te amoJe t'aime