Tellement

Tanto

Tellement

Teus cabelos ruivosTes cheveux roux
Teu corpo tão claroTa peau diaphane
Eu ficava loucoJe devenais fou
Isso virou um dramaÇa tournait au drame
Eu não dormia mais pra não sonharJe ne dormais plus pour ne pas rêver
Eu não acreditava mais que você tinha idoJe n'y croyais plus tu n'avais quitté

Eu senti sua falta tanto, tantoTu m'as manqué tellement, tellement
Nunca pensei que fosse tanto, tantoJe n'aurais jamais cru autant, autant
Eu senti sua falta tanto, tantoTu m'as manqué tellement, tellement
Chego a me perguntarJ'arrive à me demander
Você me encantou?M'aurais-tu ensorcelé

Você faz fogo com os dedosTu fais du feu avec tes doigts
Você vai sozinha pelo matoTu t'en vas seule à travers les bois
O que você faz lá eu não seiCe que tu y fais je ne le sais pas
Muitas vezes tenho medo que você nãoSouvent j'ai peur que tu ne
Volte maisReviennes pas

Eu senti sua falta tanto, tantoTu m'as manqué tellement, tellement
Nunca pensei que fosse tanto, tantoJe n'aurais jamais cru autant, autant
Eu senti sua falta tanto, tantoTu m'as manqué tellement, tellement
Chego a me perguntarJ'arrive à me demander
Você me encantou?M'aurais-tu ensorcelé

Ninguém acredita mais em bruxasPersonne ne croit plus aux sorcières
Não se preocupa, eu vou saber me calarNe t'inquiète pas je saurai me taire
Eu diria até que tenho orgulhoJe dirais même que je suis fier
De ser pra você o homemD'être pour toi ton homme
Que faz tudoA tout faire

Eu senti sua falta tanto, tantoTu m'as manqué tellement, tellement
Nunca pensei que fosse tanto, tantoJe n'aurais jamais cru autant, autant
Eu senti sua falta tanto, tantoTu m'as manqué tellement, tellement
Chego a me perguntarJ'arrive à me demander
Você me encantou?M'aurais-tu ensorcelé