Backbone

Coluna Vertebral

Backbone

Uhh oh éUhh oh yea
bem bem bem bem bem bem bemwell well well well well well well
uhh oh babyuhh oh baby
escuta aquilisten to me
oh huhoh huh
Acabei de ser demitido hojeJust got laid off from work today
Não posso voltar pra casaI can't go home
O que eu vou dizerWhat am I gonna say
Acho que vou pro bar aqui perto tomar umasGuess I'll go to the local bar toss up a few
Falar pro bartender o que tô passandoTell the bartender what I'm going thru
Ele disse que se você tem uma boa mulherHe said if you got a good woman
Ela vai te pegar quando você cairShe gon catch you when you fall
Então, em vez de me dar um sermãoSo instead of giving me an earful
Aqui está uma moeda, você precisa ligar pra elahere's a quarter you need to call her
Então aqui estou eu, babySo here I am baby

Se eu chorar hoje à noite (oh baby)If tonight I cry (oh baby)
Preciso que você seja forteI need you to be strong
Você vai ser meu apoio (oh baby)Will you be my shoulder (oh baby)
Garota, você é minha coluna vertebral (minha coluna vertebral)Girl you are my backbone (my backbone)
E eu tô desmoronandoAnd I'm falling apart

O aniversário do meu menino tá chegando (é)My little boy birthday is coming (yeah)
E ele quer aquele playstation também (quer sim)And he want that playstation too (yes he do)
O que eu vou dizer pra eleWhat am I gonna tell him
Preciso economizar porque o aluguel tá vencendo, o aluguel tá vencendoGotta save cause the rent is due the rent is due
Você diz que vai arranjar outro emprego (é, você vai garota)You say you'll get another job (yes you do girl)
Mas eu não quero te colocar nessaBut I won't put you thru that
Apenas me abrace forte essa noiteJust hold me close tonight
Diga que tudo vai ficar bemSay everything will be alright
Só preciso saber, preciso saber que você tá do meu ladoI just need to know I need to know you got my back

Então se eu chorar hoje à noite (oh eu choro)So If tonight I cry (oh I cry)
Preciso que você seja forteI need you to be strong
Você vai ser meu apoio (meu apoio)Will you be my shoulder (my shoulder)
Garota, você é minha coluna vertebral, minha coluna vertebralGirl you are my backbone my backbone
E eu tô desmoronandoAnd I'm falling apart

Garota, eu sei que tá tudo muito bagunçadoGirl I know it's really messed up
Acho que o Senhor tá tentando nos testar (tá sim)I think the Lord is trying to test us (yes he is)
A melhor metade nunca significou tanto pra mimBetter half never meant so much to me
Como qualquer homem de verdadeLike any real man
Eu quero que minha família tenha tudo e mais um poucoI want my family to have everything and anything
Mas tô lutando pra me reerguerBut I'm struggling to get on my feet

Se eu chorar hoje à noite, oh babyIf tonight I cry oh baby
Preciso que você seja forte, babyI need you to be strong baby
Garota, você é meu apoioGirl you're my shoulder
Baby, você é minha coluna vertebral, minha coluna vertebralBaby you're my backbone my backbone
E esse homem tá desmoronando (ooh)And this man is falling apart (ooh)

Eu não quero chorar (ooh), então preciso que você seja forteI don't wanna cry (ooh) so I need you to be strong
Pelas crianças e pela famíliaFor the kids and the family
Não podemos deixar eles nos ver pra baixoCan't let'em see us down
Porque você sabe que eles vão te derrubarCause you know they gon kick ya
quando você tá pra baixo e fora (coluna vertebral, coluna vertebral)when ya down and out (backbone backbone)
Veja, ninguém quer você, ninguém se importaSee nobody wants you nobody even cares

(Se eu chorar hoje à noite)(If tonight I cry)

Se eu chorar hoje à noite, se eu chorar hoje à noite, se eu chorar hoje à noite, se eu chorar hoje à noiteIf tonight If tonight If tonight If tonight I cry
Baby, não quer ser forte, ooh oohBaby wont you be strong ooh ooh
Porque você é, você vai ser, você precisa ser, você tem que ser meu apoioCause you are, will you be, you need to be, you gotta be my shoulder