Toevallig Niet

Acidentalmente Não

Toevallig Niet

Eu estou deitado na gramaIk lig in het gras
olhando bem pra cima,en kijk recht omhoog,
com meu olhar no infinitomet mijn blik op oneindig
porque o universo é tão grandewant 't heelal is zo groot
e eu penso nas estrelas, nasen ik denk aan de sterren, de
depressões, no milagre, no sol ediepten, het wonder, de zon en
na luade maan

Eu olho nos seus olhos,Ik kijk in jouw ogen,
tão claros e azuiszo helder en blauw
e eu penso no amoren ik denk aan de liefde
entre homem e mulhertussen man en vrouw
e eu penso nas pessoas,en ik denk aan de mensen,
os animais, nas montanhas,de dieren, de bergen,
a flor no campode bloem in het veld

Isso então surgiu?Is dit dan ontstaan?
Isso então nasceu?Is dit dan geboren?
Assim, de repente?Zomaar spontaan?
De uma explosão?Uit een knal?

Acidentalmente não!Toevallig niet!
Eu não acredito em acaso.Ik geloof niet in toeval.
Acidentalmente não!Toevallig niet!
Eu não sinto parentesco com um macaco.Ik voel geen verwantschap met een aap.
Eu nasci e fui criado'k ben geboren en bedacht
por uma força amorosa.door een liefdevolle kracht.
Eu encontro minha verdadeira identidade'k vind mijn ware identiteit
em um Deus de eternidade.in een God van eeuwigheid.

Você pode tentarJe kunt het proberen
seja criativo,wees vooral creatief,
porque eu quero aprender com você,want ik wil van je leren,
mas não leve nada como garantido.maar neem niks voor lief.

Porque me diga por que você está aquiWant vertel me waarom je hier
e por que você então logobent en waarom je dan straks
desaparece.weer verdwijnt.

Nós então surgimos?Zijn wij dan ontstaan?
Nós então nascemos?Zijn wij dan geboren?
Assim, de repente?Zomaar spontaan?
De uma explosão?Uit een knal?

Acidentalmente não!Toevallig niet!
Eu não acredito em acaso.Ik geloof niet in toeval.
Acidentalmente não!Toevallig niet!
Eu não sinto parentesco com um macaco.Ik voel geen verwantschap met een aap.
Eu nasci e fui criado'k ben geboren en bedacht
por uma força amorosa.door een liefdevolle kracht.
Eu encontro minha verdadeira identidade'k vind mijn ware identiteit
em um Deus de eternidade.in een God van eeuwigheid.

Acidentalmente não!Toevallig niet!
Acidentalmente não!Toevallig niet!

Acidentalmente não!Toevallig niet!
Eu não acredito em acaso.Ik geloof niet in toeval.
Acidentalmente não!Toevallig niet!
Eu não sinto parentesco com um macaco.Ik voel geen verwantschap met een aap.
Eu nasci e fui criado'k ben geboren en bedacht
por uma força amorosa.door een liefdevolle kracht.
Eu encontro minha verdadeira identidade'k vind mijn ware identiteit
em um Deus de eternidade.in een God van eeuwigheid.