Chrisje

Chrisje

Chrisje

Eu não acho que isso algum dia vai passarIk denk niet dat 't ooit nog overgaat
Porque se não, eu já teria te esquecidoWant anders was ik je allang vergeten
O que mais acontecer, não importaWat 'r ook verder te gebeuren staat
Eu sempre vou saber de vocêIk zal wel altijd van je blijven weten
E de vez em quando vou ter que pensar em vocêEn aan je moeten denken nu en dan
Só pra refrescar minha memóriaAlleen om m'n geheugen op te frissen
E ter certeza de que pode doerEn zeker weten dat 't pijn doen kan
Chrisje, eu sempre vou sentir sua faltaChrisje, ik zal je altijd blijven missen

Claro que não era grande coisaNatuurlijk stelde 't maar weinig voor
Até milagres precisam de tempo pra amadurecerZelfs wonderen moeten met de jaren rijpen
Mas quem, quando tem dezoito, entende isso?Maar wie heeft als 'ie achttien is dat door
Eu era novo demais pra entender algo assimIk was te jong om zoiets te begrijpen
Meu único, minha primeira grande conquistaM'n enige, m'n eerste grote vangst
Mesmo eu mal sabendo pescarHoewel ik nog maar nauwelijks kon vissen
Você me ajudou a superar meu medoJe hebt me afgeholpen van m'n angst
Chrisje, eu sempre vou sentir sua faltaChrisje, ik zal je altijd blijven missen

Meu único, minha primeira grande conquistaM'n enige, m'n eerste grote vangst
Mesmo eu mal sabendo pescarHoewel ik nog maar nauwelijks kon vissen
Você me ajudou a superar meu medoJe hebt me afgeholpen van m'n angst
Chrisje, eu sempre vou sentir sua faltaChrisje, ik zal je altijd blijven missen

Os anos foram fazendo diferença com o tempoDe jaren maakten mettertijd verschil
Acho que minha vida tá mais ou menos em ordemIk heb m'n leven denk ik wel op orde
A mulher com quem eu realmente quero viverDe vrouw waarmee ik best graag leven wil
E as coisas que eu ainda queria serEn de dingen die ik toen nog wilde worden
Mas, mesmo assim, tudo continua relativoMaar desondanks blijft alles relatief
Porque eu nunca consigo apagar seu rastroOmdat ik nooit jouw spoor meer uit kan wissen
Eu tinha apenas dezoito e te achava tão queridaIk was pas achttien en ik vond je lief
Chrisje, eu sempre vou sentir sua faltaChrisje, ik zal je altijd blijven missen