Het Kerstfeest van de eeuw

O Natal do Século

Het Kerstfeest van de eeuw

refrão:refrain:
A árvore de Natal no jardim brilha no escuroDe kerstboom in de tuin staat twink'lend in 't donker
Aqui em casa também tá tudo iluminadoOok hier in huis is 't een en al geflonker
Os pastores estão de olho na manjedouraDe herdertjes staan te waken bij de stal
A estrela de Natal no hall espalha seus raios douradosDe kerstster in de hal verspreidt z'n gouden stralen
É a atmosfera de todas as histórias de Natal't Is de sfeer van alle kerstverhalen
Então, só falta mais uma coisa pra completarDus, nu nog een ding dat 't vervolmaken zal
Nesta nova era, ainda um pouco de neveIn deze nieuwe eeuw ook nog een beetje sneeuw

Eu estive tão sozinho, sem ninguém por pertoIk was zolang alleen, had niemand om me heen
E o Natal sempre era frio e cinzaEn Kerstmis was dan altijd guur en grauw
Mas isso agora, felizmente, já passouMaar dat is nu gelukkig uit en over
Porque neste Natal eu vou comemorar com vocêWant deze Kerstmis vier ik fijn met jou

refrãorefrain

Talvez tudo seja verdade, perto do Ano NovoMisschien is alles waar, zo tegen Ouwejaar
Talvez um Papai Noel passe pelo frioMisschien rijdt 'r een kerstman door de kou
Talvez o Menino Jesus tenha realmente nascidoMisschien is 't Kindje Jezus wel geboren
Mas uma coisa eu sei: eu amo vocêMaar een ding weet ik: dat ik van je hou

refrãorefrain