Maar wie holt van mekaar

Mas quem ama de verdade

Maar wie holt van mekaar

refrão:refrain:
Mas isso tudo não vale nada, porque quem ama de verdade, holadié, holadióMaar dat gef allemaal niks want wie hoalt van mekaar, holadié, holadió
Mas isso tudo não vale nada, porque quem ama de verdade, holadié, ladióMaar dat gef allemaal niks want wie hoalt van mekaar, holadié, ladió
E Adão deu uma surra na Eva com uma beterraba, holadié, holadióEn Adam sleug Eva met ne sükkerbiete veur de kont, holadié, holadió
E Adão deu uma surra na Eva com uma beterraba, holadié, ladióEn Adam sleug Eva met ne sükkerbiete veur de kont, holadié, ladió

Quem gosta de uma bebida e de um copo de cervejaWie holt van nen borrel en van een glas bier
Quem tem na vida a maior diversãoWie hebt in oons leven toch so föll plezèèr
Quem tá muito cheio e quem tá muito bêbadoWie et oons te dik en wie soept oons te zat
Mesmo sem grana e sem nada pra gastar!Al hebn wie geen geld en geen boks meer aan 't gat!

refrãorefrain

O cobrador vem todo dia aqui em casaDe deurwader kömp elke dag bie mie weer
Ele quer ver meu dinheiro, mas eu não tenho maisHij wil graag sien geld, maar dat heb ik nig meer
Então eu dou uma bebida pra ele, e ele fica felizDan gef ik 'm nen borrel, dan is 'e tevree
E depois de uns copos a gente canta junto com eleEn noar een paar glèèskes zingt wie met sien twee

refrãorefrain