Toen kwam jij

Então Você Veio

Toen kwam jij

Eu deixei minhas imagens de lado, deixei minhas ações pra láIk hield mijn beelden voor gezien, ik hield mijn daden voor gedaan
Eu deixei os caminhos tortuosos, de preferência sozinhoIk liet de kronkelpaden, het liefst alleen
Porque na minha queda não queria curiosos ao meu redorOmdat ik in mijn zondeval geen pottekijkers om me heen moest
Eu segui meu próprio caminho, escolhi a liberdade em vez de estar presoIk ging gewoon mijn eigen gang, verkoos de vrijheid boven vast
E eu olhei de cima pra cada fracoEn imk keek neer op elke zwakkeling
Que após uma luta desigual havia perdido pra sempreDie na een ongelijke strijd voorgoed verloren was

Mas então você veio, meu próprio milagreMaar toen kwam jij, mijn eigen wonder
Enquanto minha vida seguia exatamente como eu queriaTerwijl mijn leven toch geheel verliep naar wens
Eu era tão livre e descompromissado, mas no fundo, sem você eu não sou ninguémIk was zo vrij en ongebonden, maar ondertussen ben ik zonder jou geen mens

Às vezes a rotina pesa e eu saio do meu papelSoms word de regelmaat teveel en val ik nukkig uit mijn rol
Eu tenho meus velhos amigos, meu velho barIk heb mijn ouwe vrienden, mijn ouwe kroeg
Conversamos como antigamente, mas percebo que não consigo aguentar por muito tempoWe praten net als vroeger, maar ik merk dat ik het niet lang vol hou
Ainda não estamos prontos pra ir pra casa, porque somos caras legaisWe gaan nog lange niet naar huis, omdat we toffe jongens zijn
Eu finjo que não sinto sua faltaIk doe dan net wel of ik jou niet mis
A sombra de um cara que simplesmente não sabe fazer melhorDe schaduw van een kerel die gewoon niet beter weet

Mas então você veio, meu próprio milagreMaar toen kwam jij, mijn eigen wonder
Enquanto minha vida seguia exatamente como eu queriaTerwijl mijn leven toch geheel verliep naar wens
Eu era tão livre e descompromissado, mas no fundo, sem você eu não sou ninguémIk was zo vrij en ongebonden, maar ondertussen ben ik zonder jou geen mens

Mas então você veio, sim, então você veio, meu próprio milagreMaar toen kwam jij, ja toen kwam jij mijn eigen wonder
Enquanto minha vida seguia exatamente como eu queriaTerwijl mijn leven toch geheel verliep naar wens
Mas no fundo, sem você eu não sou ninguémMaar ondertussen ben ik zonder jou geen mens