Wie wijst mij de weg in Hilversum

Quem me mostra o caminho em Hilversum

Wie wijst mij de weg in Hilversum

Quem me mostra o caminho em HilversumWie wijst mij de weg in Hilversum
Quem quer embarcar comigoWie wil met mij in zee
Quero uma chance na TVIk wil een kans bij de TV
Quem me mostra o caminho em HilversumWie wijst mij de weg in Hilversum
Quem tem uma ideia pra mimWie heeft in mij idee
Uma grande turma na TVEén grote kliek bij de TV
Hilversum é só uma panelinhaHilversum is één club vriendjes
Na verdade, é o colchão de GooisSterker nog, het is het Goois matras
Ninguém sabe onde está sua cama ou sua mulherNiemand weet wat zijn bed of vrouw ook weer was
Se você tem amigos, você se dá bemAls je vriendjes hebt dan kom je wel
Mas eu não conheço ninguémMaar 'k ken geen mens
E por issoEn ben dan ook
De longeBij lange na
Não sou uma verdadeira estrelaGeen echte ster

Se eu tivesse a chance em HilversumKreeg ik maar de kans in Hilversum
Eu faria tudo acontecerDan maakte ik het helemaal
Duas rodinhas Nipkov por trimestreTwee Nipkov schijven per kwartaal
Se eu tivesse uma coluna em HilversumKreeg ik maar een zuil in Hilversum
Eu faria acontecer e comoDan maakt' ik het waar en hoe
E logo viria pra AlemanhaEn komt ook gauw naar Duitsland toe

refrão:refrain:
O número de espectadores ia aumentar't Ledental zou door mij stijgen
Mais rápido até do que o da TROSSneller haast nog dan dat van de TROS
E o tempo de exibição seria quase tanto quanto o da NOSEn de zendtijd werd haast zoveel als de NOS
Eu também ficaria famoso como o CarellIk werd ook beroemd zoals Carell
Jos van der Valk, Johnny e RijkJos van der Valk, Johnny en Rijk
Logo não estariam mais na modaWaren al gauw niet meer in tel
Eu sou tão perdido em Hilversum'k Weet zo slecht de weg in Hilversum
Procurando pão com recheio em Hilversum'k Zoek brood met beleg in Hilversum

refrãorefrain

Quem me mostra o caminho em HilversumWie wijst mij de weg in Hilversum