Le Bleu Des Regrets

O Azul das Lembranças

Le Bleu Des Regrets

Tenho lembranças que voamJ'ai des souvenirs qui s'envolent
Como aviões de caçaComme des avions de chasse
Algumas músicas sem palavrasQuelques musiques sans parole
Teu rosto no espelhoTon visage dans la glace
Gosto do jogo dos sentimentosJ'aime le jeu des sentiments
Com ou sem lágrimasAvec ou sans les larmes
Você me deixou por muito tempoTu m'as laissé pour longtemps
A cor do telegramaLa couleur télégramme

O azul das lembranças {x2}Le bleu des regrets {x2}

Tenho lembranças que decolamJ'ai des souvenirs qui décollent
De um porta-aviões no marD'un porte-avion en mer
Uma história de amor que grudaUne histoire d'amour qui colle
No meu coração solitárioA mon cœur solitaire
Quando o céu fica pesadoQuand le ciel se fait trop lourd
A tristeza pairaJ'ai le chagrin qui plane
Você me deixou para sempreTu m'as laissé pour toujours
A cor oceânicaLa couleur océane

Meu amor, o azul das lembrançasMy love le bleu des regrets

Tenho a força e os olhos de um loboJ'ai la force et les yeux d'un loup
No céu do pacíficoAu ciel du pacifique
Mas sou frágil e ciumentoMais je suis fragile et jaloux
Nesta selva elétricaDans cette jungle électrique
E eu desapareçoEt je disparais
Quando reapareceQuand réapparaît

O azul das lembranças {x2}Le bleu des regrets {x2}

Tenho lembranças que voamJ'ai des souvenirs qui s'envolent
Como aviões de caçaComme des avions de chasse
Algumas músicas sem palavrasQuelques musiques sans parole
Teu rosto no espelhoTon visage dans la glace
Gosto do jogo dos sentimentosJ'aime le jeu des sentiments
Com ou sem lágrimasAvec ou sans les larmes
Você me deixou por muito tempoTu m'as laissé pour longtemps
A cor do telegramaLa couleur télégramme

Meu amor, o azul das lembranças {x4}My love le bleu des regrets {x4}