Pitiüsa

Pitiüsa

Pitiüsa

Luz de amendoeiras floridas,Llum d'ametllers florits,
cheiro de menta e mel.olor de menta i mel.
Lembranças de março na pele.Records de març a la pell.
A chuva nos seus cabelos.La pluja als teus cabells.
Acaso e jasmim,Atzar i gesamí,
correndo pelas ruas de abril.corrent pels carrers d'abril.
Você, eu e o desejo.Tu, jo i el desig.
Lavanda, alecrim.Espígol, romaní.
Aromas de maio nos dedos.Aromes de maig als dits.
Junho, o mar nos olhos.Juny, el mar als ulls.
Voávamos longe.Volàvem lluny.
Brilhávamos puros.Brillàvem purs.
EraEra
A primeira,La primera,
Primavera.Primavera.
A primeira com você,La primera amb tu,
ternura,tendra,
primavera,primavera,
a primeira,la primera,
primavera juntos,primavera junts,
correndo pelas ruas de abril,corrent pels carrers d'abril,
correndo pelas ruas de abril.corrent pels carrers d'abril.