Dat moet te lukken zijn

Isso Deve Dar Certo

Dat moet te lukken zijn

Olha, normalmente eu já teria arregaçado as mangasKijk, normaliter had ik allang de handen uit de mouwen gestroopt
Porque eu quero ser o mais rápido na volta pro refrãoWant ik wil haantje de vlugste zijn op de weg naar 't refrein
Mas pensei: Vou esperar porque você logo tem a tendênciaMaar ik dacht: Ik wacht omdat je gauw de neiging loopt
De dar uma mancada se você se empolgar demaisDat je al een blunder slaat als je hard van stapel gaat
Bom, eu não vou deixar isso acontecer, porque quero brilharNou, daar weiger ik dus voor, want ik wil hoge ogen scoren
E um refrão simples assim, isso deve dar certoEn zo'n simpel refrein, dat moet te lukken zijn

Mas a coisa desandou e eu já sentia que ia dar ruimMaar de zaak liep in 't water en ik rook al nattigheid
Quando a letra não vinha na minha cabeça, mesmo sendo um desastreToen de tekst me niet te binnen viel, desondanks m'n taaldebiel
Daqui a pouco você vai achar que eu tô nem aíStraks gaat u nog denken dat ik 'r met de pet naar smijt
"Termina logo essa música", você deve estar pensando"Maak toch vlug dat liedje af", vraagt u mij waarschijnlijk af
Bom, eu não vou deixar isso acontecer porque quero brilharNou, daar weiger ik dus voor want ik wil hoge ogen scoren
E um refrão simples assim, isso deve dar certoMaar zo'n simpel refrein, dat moet te lukken zijn

Eu coloco uma pressão, quero terminar essa cançãoIk steek een stok achter de deur, ik wil dit liedje klaar
Já era pra estar pronta, é culpa desse refrão malditoHet had allang af moeten zijn, 't komt door dat verdomd refrein
Eu tô nervoso como um ladrão pego no ato, será que essa música sai?Ik knijp 'm als een dooie dief, komt dit liedje klaar
Eu me esforcei pra caramba, ralei pra fazer issoIk heb er stevig aan getrokken, heb er hard aan zitten blokken
Foda-se se você não gostar, desde que eu brilheNaait u dit maar aan m'n oor, als ik maar hoge ogen scoor
Porque um refrão simples assim, isso deve dar certoWant zo'n simpel refrein, dat moet te lukken zijn

Deixa eu dar uma pausa, pensei: Vou respirar um poucoEffe tussendoor dacht ik: Ik schep een frisse neus
E fui dar uma volta porque queria relaxarEn ik ben een stuk gaan scaten want ik wou peultjes zweten
Nada de estresse, isso ajuda, e sérioEffe niks aan m'n lijf, dat lucht wel op, en heus
Me veio uma ideia, a música caiu na minha mãoEr ging mij een lichtje branden, 't lied viel zomaar in m'n handen
Agora só falta saber se você também vai curtirNou is 'r alleen de vraag of het u ook nog behaagt
Que eu abri mão do refrão, isso deve dar certoDat ik afzie van 't refrein, dat moet te lukken zijn

Então, aqui estou eu, tremendo de medoDus, sta ik hier te knikken op m'n knieen van de schrik
De que eu vá me dar mal, porque não quero fazer feioDat ik door de mand zal gaan, want ik wil geen blunder slaan
Mas estou começando a perceber que vai dar certo e euMaar ik begin me te beseffen dat 't lukt en ik
Posso aceitar que essa música, sem problemasIk er vrede mee kan nemen dat dit lied zonder problemen
Sem fim, sem refrão, também pode ser uma bela cançãoZonder eind, zonder refrein, ook een prachtig lied kan zijn
E que se for muito grande, pode soar estranhoEn dat 't u, als 't te groot is, in de oren klonk
Mas eu vou me esforçar pra fazer acontecerDat ik toch maar mooi voor de bakker kom
E que aqui não tem como enfiar uma agulhaEn dat hier toch maar mooi geen speld in te brengen is
Ou que aqui não tem como arranjar um jeitoOf dat hier toch maar mooi geen touw tussen te krijgen is
Porque eu não economizei esforços pra issoWant ik heb hier kosten noch moeite voor gedaan
Então vale a pena se você se jogarDat 't dus de loonte moeit als u er tegenaan gaat staan
(Não, isso não tá certo)(Nee, dat is niet goed)

Viu só que eu consigo quando me dedico?Zie je nou dat ik 't kan als ik er aan ga staan