Falling In Love Will Kill You
Gerard Way
A Paixão Te Matará
Falling In Love Will Kill You
Eu estou bem, mas fui ver o médico ontem
I'm okay, but I went to see the doctor yesterday
Para dizer a ele como meu coração está ficando louco
To tell him how my heart is going crazy
Como se eu fosse atingido por um trem
It feels like I got hit by a train
O que está acontecendo?
What is happening?
Ele disse: Ouça, seu idiota
He said, listen, you fool
Você está se apaixonando novamente
You're falling in love again
Se apaixonando, se apaixonando
Falling in love, falling in love
A paixão te matará
Falling in love will kill you
O amor te matará
Love will kill you
Eu estou bem, mas eu tive que ver a psicóloga hoje
I'm okay, but I had to see the shrink again today
Para dizer a ela como minha cabeça está enlouquecendo
To tell her how my head is going crazy
Mas as coisas estão todas misturadas dentro do meu cérebro
But things get all mixed up inside my brain
Então, o que está acontecendo?
So what is happening?
E ela disse: Cale a boca, seu tolo
And she said: Shut up, you fool
Você está se apaixonando novamente
You're falling in love again
Se apaixonando, se apaixonando
Falling in love, falling in love
A paixão te matará
Falling in love will kill you
Se apaixonando, se apaixonando
Falling in love, falling in love
A paixão te matará (o amor te matará)
Falling in love will kill you (love will kill you)
Se apaixonando, se apaixonando
Falling in love, falling in love
A paixão te matará
Falling in love will kill you
Se apaixonando, se apaixonando
Falling in love, falling in love
A paixão te matará
Falling in love will kill you
Eu desmaio em seus braços (ele vai te matar)
I collapse into your arms (it'll kill you)
Eu desmaio em seus braços (ele vai te matar)
I collapse into your arms (it'll kill you)
Se apaixonando, você está se apaixonando
Falling in love, you're falling in love
Se apaixonando
Falling in love
Eu desmaio em seus braços
I collapse into your arms
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gerard Way e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: