Professional Griefers (feat. Deadmau5)
Gerard Way
Griefers Profissionais (Part. Deadmau5)
Professional Griefers (feat. Deadmau5)
Eu gosto do som dos pedaços quebrados
I like the sound of the broken pieces
Eu gosto das luzes que acendem onde ela senta
I like the lights that assign where she sits
Nós temos máquinas, mas as crianças tem Jesus
We got machines but the kids got Jesus
Gostamos de nos mover como se não precisássemos disso
We like to move like we both don’t need this
Deus não pode ouvi-lo, eles vão te enfrrentar
God can’t hear you, they will fight you
Assista eles construirem um amigo exatamente igual a você
Watch them build a friend just like you
Enjôo matinal, XYZ* (um projeto de rock que foi abandonado por Jimmy Page, Chris Squire e Alan White)
Morning Sickness, XYZ
Meninas adolescentes com ESP* (guitarras especiais)
Teenage Girls with ESP
Me dê o som, para ver
Gimme the sound, to see
Outro mundo lá fora que está cheio de
Another world outside that’s full of
Todas as coisas quebradas que eu fiz
All the broken things that I made
Apenas me dê uma vida, ao apelo
Just give me a life, to plea
Outro mundo lá fora que está cheio de
Another world outside that’s full of
Todas as coisas horríveis que eu fiz
All the awful things that I made
Nós gostamos de dançar mas o morto é mais rápido
We like to dance but the dead go faster
Aumente a batida e uma explosão de código de barras
Turn up the slam and a barcode blaster
Nós queremos o dinheiro ou as drogas que você procura
We want the cash or the drugs you’re after
Suba o controle para o mixtape master
Rise up control for the mixtape master
Auto-correção, dissecção de Massa,
Self-correction, Mass dissection
Pirralhos do Xbox então na detenção
Xbox brats are in detention
Enjoo matinal, XYZ
Morning sickness, XYZ
Meninos com bombas em NME* (uma revista britânica de música)
Boys with bombs in NME
Submissão, participações especiais
Compliancy, Special Casings
Fotografias que eu estou apagando
Photographs that I’m erasing
Phono slots com figuras em telas
Phono slots with picture screens
Meninas com armas no LSD* (uma droga)
Girls with guns on LSD
Auto-infração, destruição em massa,
Self-infraction, mass destruction
Programado para a função final
Programmed for the final function
Rei rato do laboratório, equipe de resgate
Lab Rat King, Rescue team
Salve-me da próxima vida
Save me from the next life
Me dê o som, para ver
Gimme the sound, to see
Outro mundo lá fora que está cheio de
Another world outside that’s full of
Todas as coisas quebradas que eu fiz
All the broken things that I made
Apenas me dê uma vida, ao apelo
Just give me a life, to plea
Outro mundo lá fora que está cheio de
Another world outside that’s full of
Todas as coisas horríveis que eu fiz
All the awful things that I made
Porque nós somos a última doença
‘Cause we are the last disease
Outra vida quebrada que está cheia de
Another broken life that’s full of
Todas as coisas horríveis que eu fiz
All the awful things that I made
E nós temos os olhos para ver
And we got the eyes to see
Outra vida quebrada que está cheia de
Another broken life that’s full of
Todas as coisas terríveis que são feitas
All the awful things that I made
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gerard Way e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: