Suelen Las Noches

Noites geralmente

Suelen Las Noches

Ontem à noite eu queria proteger minhas costas da sua ausênciaAnoche quise protegerme las espaldas de tu ausencia
A partir desse sabre milenar que enlouqueceDe ese sable milenario que enloquece las cabezas
Um golpe seco de guitarra me incentivou a impaciênciaUn golpe seco de guitarra me animaba la impaciencia
E todo o céu e as estrelas animaram minha tristezaY todo el cielo y las estrellas animaban mi tristeza

As noites costumam maltratar seu amor distante com todo o volumeSuelen las noches maltratar con todo caudal tu distante amor

Ontem à noite o tempo parou na frente do meu terno secoAnoche el tiempo se detuvo frente a mi marchito traje
Eu vi que a terra ainda estava se movendo lentamenteAcaso vi que lentamente aún la tierra se movía
E eu olhei entre neblinas que molhavam minha paisagemY yo miraba entre neblinas que mojaban mi paisaje
Como arrastei minha desgraça para ocupar o novo diaCómo arrastraba mi infortunio a ocupar el nuevo día

As noites geralmente despem o rosto fingido de serenidadeSuelen las noches desnudar la fingida faz de serenidad

Ontem à noite eu estava assegurando que te amoAyer en la noche aseguraba a latigazos que te amo
E altas paredes vagas sorriam alegrementeY altas murallas imprecisas sonreían felizmente
Cada passo que você dá economiza para os que ficamosCada pisada que tú impulsas guarda por los que quedamos
Disposto a continuar por toda a vida renovadaDispuestos a continuar por la vida renovadamente

Ele sabia esta noite o que eu tenho que aceitar com meu coraçãoSupo esta noche lo que yo tengo que aceptar con el corazón

Ele sabia esta noite o que eu tenho que aceitar com meu coraçãoSupo esta noche lo que yo tengo que aceptar con el corazón