La Mosquita Muerta

A Mosquinha Morta

La Mosquita Muerta

Hoje, vou ficar bêbado pra ver se consigo acalmar o que sintoHoy, me pondré pedo para ver si hoy puedo calmar lo que siento
Meu coração já tá apagando, a carga tá acabando, tô com 10 por centoYa mi corazón se apaga, se acaba la carga, traigo el 10 por ciento
Sinto o coração ferido, pois esses batimentos soam bem lentosSiento el corazón herido, pues esos latidos se escuchan muy lento

Hoje, por meio dessas letrasHoy por medio de estas letras
Quero te cantar bem pra você saber o que tá causandoQuiero cantarte bien que sepas lo que estás causando
Por sua cruel traição, minha mosquinha mortaPor tu cruel engaño mi mosquita muerta

Tô sofrendo pela vida por causa da ferida que você me deixouVoy sufriendo por la vida causa de la herida que tú me dejaste
Porque sem motivo nenhum e sem razão, você me traiuPorque sin ningún motivo y ninguna razón, tú me traicionaste
Hoje essa dor imensa não é aliviada pelo álcool, nem por mil amantesHoy este inmenso dolor no lo quita el alcohol, tampoco mil amantes
Tô buscando alívio, pra minha má sorteVoy buscando el alivio, pa' mi mala suerte
Não consigo encontrar em lugar nenhumNo logro encontrarlo en ninguna parte

Hoje dou uma recompensa pra quem me disser como devo fazerHoy doy una recompensa para el me diga como debo hacerle
Pra, pra conseguir tirar essa ingrata mulher da minha alma e da minha mentePara, para poder sacar a esta ingrata mujer de mi alma y de mi mente
E se eu não conseguir esquecê-la no pior dos casos, prefiro a morteY si no logro olvidarla en el peor de los casos, prefiero la muerte
Pois você parecia tão santa, mas sempre dizem que a mula mais mansaPues te veías muy santa, pero siempre dicen la mula más mansa
É a que dá a patada mais forteEsa es la que da la patada más fuerte

Tô sofrendo pela vida por causa da ferida que você me deixouVoy sufriendo por la vida causa de la herida que tú me dejaste
Porque sem motivo nenhum e sem razão, você me traiuPor que sin ningún motivo y ninguna razón tú me traicionaste
Hoje essa dor imensa não é aliviada pelo álcool, nem por mil amantesHoy este inmenso dolor no lo quita el alcohol, tampoco mil amantes
Tô buscando alívio, pra minha má sorteVoy buscando el alivio, pa' mi mala suerte
Não consigo encontrar em lugar nenhumNo logro encontrarlo en ninguna parte

Hoje dou uma recompensa pra quem me disser como devo fazerHoy doy una recompensa para el me diga como debo hacerle
Pra, pra conseguir tirar essa ingrata mulher da minha alma e da minha mentePara, para poder sacar a esta ingrata mujer de mi alma y de mi mente
E se eu não conseguir esquecê-la no pior dos casos, prefiro a morteY si no logro olvidarla en el peor de los casos, prefiero la muerte
Pois você parecia tão santa, mas sempre dizem que a mula mais mansaPues te veías muy santa, pero siempre dicen la mula más mansa
É a que dá a patada mais forteEsa es la que da la patada más fuerte