Bello Espejismo

Miragem Bonita

Bello Espejismo

Muitas vezes eu te disseMuchas veces te lo he dicho
Que eu preciso de vocêQue yo te necesito
E se você não estiver comigoQue si no estas conmigo
Minha final está chegandoSe acerca mi final
Que sua ausência é muito longaQue es muy larga tu ausencia
E minhas noites são eternasY mis noches son eternas
Esperando o amanhecerEsperando que amanezca
Para ver que você não éPara ver que tú no estas

Toda vez que vou ao parqueCada vez que voy al parque
E casais se beijamY las parejas se besan
Eu acho que você está pertoMe parece que estas cerca
E eu te vejo de voltaY te veo regresar
Como eu invejo os amantesComo envidio a los amantes
Quando eu os vejo felizesCuando los veo felices
Mas ainda estou tão tristePero yo sigo tan triste
Que eu só penso em chorarQue solo pienso en llorar

E meses e semanas se passaramY fueron pasando meses y semanas
E esperando para ver se algum dia você me ligaY esperando a ver si algún día tú me llamas
Tocando violão eu comecei a beberTocando guitarra me puse a beber
E eles estavam deixando garrafas vaziasY fueron quedando botellas vacías
E então o que aconteceu comigoY entonces paso lo que me suponía
Eu adormeci e com você eu sonheiMe quede dormido y contigo soñé

Juntos nós estávamos andando de mãos dadasJuntos de la mano fuimos caminando
E da multidão nós fomos emboraY de la multitud nos fuimos alejando
Alcançando o quarto de um antigo motelLlegando hasta el cuarto de un viejo motel
E quando você estava tirando suas roupasY cuando te estabas quitando la ropa
Meu copo escorrega da minha mãoSe me resbalo de mi mano la copa
E foi triste o momento em que acordeiY fue triste el momento en que me desperté

Volte comigo, eu preciso de vocêRegresa conmigo que te necesito
Minha alma te chama e o grito que jorraMi alma te llama y el grito que brota
É pura dor, volte comigoEs de puro dolor, regresa conmigo
Estou te esperandoTe estoy esperando
Não demoraYa no te demores
Devolve meu amorRegresa mi amor

O tempo ainda está acontecendoEl tiempo sigue pasando
E estou tão tristeY yo estoy igual de triste
E sua foto que brilhouY tu foto que brillaba
Com meus beijos eu apagoCon mis besos la borre
Esperando por você para me ligarEsperando que me llames
E me diga que você está voltandoY me digas que regresas
E chorando de tristezaY llorando de tristeza
Porque eu não consigo te verPorque no te puedo ver

Às vezes eu fecho meus olhosA veces cierro mis ojos
E eu acho que você está pertoY pienso que tu estas cerca
E eu até acho que você me chamaY hasta creo que me llamas
Dizendo que vou voltarDiciendo voy a volver
E eu encho minha cabeçaY me lleno la cabeza
De ilusão e fantasiaDe ilusión y fantasía
Então eu continuo sonhandoEntonces sigo soñando
O que nunca pode serLo que nunca podrá ser

E meses e semanas passamY siguen pasando meses y semanas
E esperando para ver se algum dia você me ligaY esperando a ver si algún día tu me llamas
Tocando violão eu começo a beberTocando guitarra me pongo a beber
E ainda há garrafas vaziasY siguen quedando botellas vacías
E algumas músicas já sem melodiaY algunas canciones ya sin melodía
E meu coração grita que ele quer ver vocêY mi corazón grita que te quiere ver

E minha vida continua à beira de um abismoY sigue mi vida al borde de un abismo
Pensando que você é minha linda miragemPensando que tú eres mi bello espejismo
Eu tenho pouco para enlouquecerYa me falta poco para enloquecer

Volte comigo, eu preciso de vocêRegresa conmigo que te necesito
Minha alma te chama e o grito queMi alma te llama y el grito que
Brotos é de pura dorBrota es de puro dolor
Volte comigo eu souRegresa conmigo te estoy
Esperando, não demoraEsperando ya no te demores
Devolve meu amorRegresa mi amor