Vergeßt uns nicht

Não Se Esqueçam de Nós

Vergeßt uns nicht

Os dias passam, ano após anoDie Tage vergehn Jahr ein Jahr aus
O país parece uma casa de loucosDas Land es gleicht einem Irrenhaus
O homem comum enganado pelo governoDer kleine Mann von der Regierung belogen
E, no final, traído pela economiaUnd zu guter Letzt von der Wirtschaft betrogen

O carro não anda mais por causa do imposto verdeDas Auto fährt nicht mehr dank Ökosteuer
Roupas e comida logo vão ficar muito carasKlamotten und Essen sind bald viel zu teuer
50 horas de trabalho por semana e férias não existem mais50 Stunden Woche und Urlaub gibt's nicht mehr
Bem-vindo à Idade Média, no exército dos escravosWillkommen im Mittelalter im Sklavenheer

Não se esqueçam de nós! Não se esqueçam de nós!Vergeßt uns nicht! Vergeßt uns nicht!
Exigimos de vocês nosso país de voltaWir fordern von euch unser Land zurück
Não se esqueçam de nós! Não se esqueçam de nós!Vergeßt uns nicht! Vergeßt uns nicht!
Estamos vindo buscar nosso país de voltaWir kommen und holn unser Land zurück

O escritório de empregos ainda piora a situaçãoDas Arbeitsamt setzt noch einen drauf
Não sobra outra opção, a gente aceita na marraEs bleibt nichts andres übrig man nimmt es in kauf
E se você não quiser, pistola na caraUnd bist du nicht willig Pistole auf die Brust
Esse é o caminho pra baixo, consumido pelo frustraçãoDas ist Weg nach unten, zerfressen von Frust

O povo não aguenta mais e o fim se aproximaDas Volk kann bald nicht mehr und das Ende naht
Não somos gado atrás de arame farpadoWir sind doch kein Schlachtvieh hinter Stacheldraht
Mas muitos de vocês simplesmente aceitamDoch zu viele von euch, nehmens einfach hin
Assim a vida continua para os ricos, com lucroSo geht es halt weiter für die Bonzen der Gewinn

Essa música é um testemunho do nosso tempoDieses Lied ist Zeugnis dieser unsrer Zeit
Marcada pela chamada legalidadeGeprägt von sogenannter Rechtsstaatlichkeit
E o estado vai se fartar com nosso sofrimentoUnd der Staat wird sich an unserm Elend laben
Essa canção nunca pode ter um fimDieser Song kann nie ein Ende haben