Dímelo

Conte-me

Dímelo

E se eu quiser algo mais
Qué pasa si quiero algo más
E se eu te contar a verdade
Qué pasa si te digo la verdad
Se eu não parar de pensar, se estou apaixonado e é isso
Si no te dejo de pensar, si estoy enamorado y ya
Ou talvez algo vá mudar
O acaso eso algo va a cambiar

E o que você diria se esta noite eu te convidasse para sair
Y qué dirías si esta noche yo te invitara a salir
O que você faria se eu te contasse o que sinto por você
Qué harías si yo te dijera lo que yo siento por ti
E é que não posso fingir
Y es que no puedo fingir
Eu sou louco por você desde que te conheci
Estoy loco por ti desde que te conocí

Porque eu sei que não é normal
Porque yo sé que no es normal
O nosso é diferente
Lo nuestro es diferente
Para o que há com os outros
A lo que hay con los demás
Eu sei que você sente isso também
Sé que tú también lo sientes

E você não quer vir para fingir
Y no quieras venir a fingir
E dizer que não é verdade
Y decir que eso no es verdad
Vamos ouvir o coração
Hagamos caso al corazón
E se você sente o que eu sinto, diga-me
Y si sientes lo que siento dímelo

Eu não tenho conseguido descansar
No he podido descansar
Eu tenho noites sem sonho
Llevo noches sin soñar
Eu não paro de analisar se existe a possibilidade
No paro de analizar si existe posibilidad
E se o destino é algo real
Y si el destino es algo real

E o que você diria se esta noite eu te convidasse para sair
Y qué dirías si esta noche yo te invitara a salir
O que você faria se eu te contasse o que sinto por você
Qué harías si yo te dijera lo que yo siento por ti
É que eu não posso fingir
Es que no puedo fingir
Eu sou louco por você desde que te conheci
Estoy loco por ti desde que te conocí

Porque eu sei que não é normal
Porque yo sé que no es normal
O nosso é diferente
Lo nuestro es diferente
Para o que há com os outros
A lo que hay con los demás
Eu sei que você sente isso também
Sé que tú también lo sientes

E você não quer vir para fingir
Y no quieras venir a fingir
E dizer que não é verdade
Y decir que eso no es verdad
Vamos ouvir o coração
Hagamos caso al corazón
E se você sente o que eu sinto, diga-me
Y si sientes lo que siento dímelo

Porque eu sei que não é normal
Porque yo sé que no es normal
O nosso é diferente
Lo nuestro es diferente
Para o que há com os outros
A lo que hay con los demás
Eu sei que você sente isso também
Sé que tú también lo sientes

Porque eu sei que não é normal
Porque yo sé que no es normal
O nosso é diferente
Lo nuestro es diferente
Para o que há com os outros
A lo que hay con los demás
Eu sei que você sente isso também
Sé que tú también lo sientes

Porque eu sei que não é normal
Porque yo sé que no es normal
O nosso é diferente
Lo nuestro es diferente
Para o que há com os outros
A lo que hay con los demás
Eu sei que você sente isso também
Sé que tú también lo sientes

E você não quer vir para fingir
Y no quieras venir a fingir
E dizer que não é verdade
Y decir que eso no es verdad
Vamos ouvir o coração
Hagamos caso al corazón
E se você sente o que eu sinto, diga-me
Y si sientes lo que siento dímelo