Déclaration de Guerre

Declaração de Guerra

Déclaration de Guerre

Antes dessa era de guerraAvant cet âge de guerre
Sob a vasta AuvergneSous la vaste auvergne
O rugido do vulcão ecoavaLe grondement du volcan résonnait
Hoje, para sempre mortaAujourd'hui à jamais morte
Minha grande e bela AuvergneMa grande et belle auvergne
Está invadida e envenenadaEst envahie et epoisonnée
Você, o vulcão que detémToi le volcan qui détiens
A VerdadeLa Vêrité
Exploda de novo e apagueExplose à nouveau et éteins
A humanidadeL'humanité
Se for precisoS´il le fauta
Eu pegarei as armas de novoje reprendrais les armes
Para que revivam novamentePour Que Revive à nouveau
Os deuses que povoavam a AuvergneLes dieux qui peuplaient l`Auvergne
Para sempre libertadaA Jamais libérée
Minha grande e bela terraMa grande et belle terre
Reinará de novoRégnera de nouveau
Como antes desses tempos de guerraComme avant ces temps de guerre
Esta é minha declaração de guerraceci est ma déclaration de guerre
Contra o inimigocontre l'ennemi
Que insidiosamente se tornou mestreQui Insidieusement s'est fait maître
Do meu paísDe mon pays
Eu apelo a vocês, meus irmãosJ'en appelle a vous mes fréres
Vocês que desejam retomarVous qui désireux de reprendre
Suas terrasVos terres
Vamos à guerraA la guerre allons-y
Vamos, meus irmãosAllons mes frères
Partamos em cruzadaRepartons en croisade
Atrás de nós, nossos paisDerrière nous nos pères
Nos apoiarão com suas armasNous soutiendrons de leurs armes
O invasor cairáL'envahisseur tombrera
Sob o fogo e o ferroSous le feu et le fer
As armadas do vulcãoLes Armées du volcan
Te colocarão no chãovous mettront à terre
Brilhará de novoRayonera de nouveau
Como antes dessa Era de GuerraComme Avant cette Âge De Guerre