Freres d'armes

Irmãos de Armas

Freres d'armes

Quando todas essas mentirasQuand tous ces mensonges
Tiverem queimado minha terraAuront brûlés ma terre
Eu finalmente encontrarei o descanso eternoJe trouverais enfin le repos éternel
Dar o passoFranchir le pas
E colocar minha alma na escuridão totalEt mettre mon âme dans l'obscurité totale
A última marca de inocência em mimLa dernière trace d'innocence en moi
Foi despidaS'est retrouvé dépouillé
Eu sou aquele que você odeiaJe suis celui que tu hais
Você, humano triste e mortificadoToi l'humain triste et mortifié
Eu sou o herdeiro do poderJe suis l'héritier du pouvoir
Te resta apenas o desesperoIl ne te reste plus que le désespoir
Que a sua vontade seja feitaQue votre volonté soit faite
Vocês, deuses, explodam as cabeçasVous les dieux explosez les têtes
Desses invasoresDe ces envahisseurs
Que vieram nos castigarVenus nous châtier
O ódio incendeia meu coraçãoLa haine embrase mon cœur
Eu tenho vontade de matarJ'ai envi de tuer
Tradições atemporaisTraditions intemporelles
Hoje pisoteadasAujourd'hui piétinées
Não terei descansoJe n'aurai de cesse
Até encontrá-las de novoQue de les retrouver
Que a sua vontade seja feitaQue votre volonté soit faite
Vocês, deuses, explodam as cabeçasVous les dieux explosez les têtes
Eu sou aquele que você odeiaJe suis celui que tu hais
Você, humano triste e mortificadoToi l'humain triste et mortifié
Eu sou o herdeiro dos GaulesesJe suis l'héritier des Gaulois
Te resta apenas o medo e o pavorIl ne te reste plus que la peur et l'effroi
Desses invasoresDe ces envahisseurs
Que vieram nos castigarVenus nous châtier
Te resta apenas os coraçõesIl ne te reste que les cœurs
E os corpos ensanguentadosEt les corps ensanglantés
Quando meus irmãos de armasQuand mes frères d'armes
Vierem me apoiarVenus m'épauler
Acenderão a chama da humanidadeAuront allumé la flamme de l'humanité
Quando todas essas mentirasQuand tus ces mensonges
Tiverem queimado minha terraAuront brûlés ma terre
Eu finalmente encontrarei o descanso eternoJe retrouverais enfin le repos éternel
Dar o passoFranchir le pas
E colocar minha alma a salvo para sempreEt mettre mon âme à l'abri à jamais
Meus irmãos de armasMes frères d'armes
Hoje ressuscitados farão reviver minha almaAujourd'hui ressuscités ferons revivre mon âme
E meu corpo esquecidoEt mon corps oublié