Le Guerrier Gaulois

O Guerreiro Gaulês

Le Guerrier Gaulois

Um olhar pra trásUn regard en arriére
para as pessoas que habitavam essas terraspour les gens qui peuplaient ces terres
Nossas pradarias, nossos vulcõesNos prairies nos volcans
Hoje sujosAujourd'hui salis
Deixa a alma dos nossos ancestraisLaisse l'âme de nos ancêtres
Correr nas tuas veiasCouler dans tes veines
Vê o que os homensVois ce que les hommes
Fizeram da tua terraOnt fait de ta terre
Eu serei agoraJe serai désormais
O guardião dessas tumbasLe gardien de ces tombes
Nossos menires, nossos dolmensNos menhirs nos dolmens
Nunca mais estarão na sombraNe seront plus jamais dans l'ombre
Que minha grande e vasta AuvergneQue ma grande et vaste auvergne
Seja de novo o que há de mais belosoit á nouveau ce gu'il y a de plus beau
Neste vasto santuárioDans ce vaste sanctuaire
Você sempre será bem-vindoTu seras toujours chez toi
Seja bem-vindo, meu irmãosoit le bienvenu mon frére
Esses castelos são teusces châteaux sont á toi
A dinastia dos gaulesesLa dynastie des gaulois
Viverá agoraVivra maintenant
Através de mimA travers moi
Se você permanecer fielSi tu restes fidéle
A seus pais, os reisA tes péres les rois
Você será digno de serTu seras digne de faire
Um guerreiro gaulêsUn guerrier gaulois
Sobre os vulcões arvernesSur les volcans arvernes
Eu domino as planíciesJe Domine les plaines
Além das trevasAu delá des ténèbres
Minhas dores se dissipamS'évanouissent mes peines