Tradução gerada automaticamente
Cuba
Der Atlantik schlägt das Land
bringt ihm Fisch und wäscht den Sand
so wie immer als ob er nie aufgeben will
Blech und Holz und Plastikstrand
Abfall wird im Wald verbrannt
doch der Dschungel verdaut immer noch all den Müll
Und eine kleine Katze blutjung und ganz allein
jemand sagt lass, die geht bald ein
nie mehr kommen die Tanker nun
her aus der Sowjetunion
und der Posten am Strand sieht heut nacht keinen Feind
nur die Armee der der Grillen zirpt
wenn Havanna vorm Fernseher stirbt
die Macheten fürs Zuckerrohr rosten nun ein
Und eine kleine Katze . . .
jedes Haus in Santa Clara mit'm Bild von Che Guevara
das alles war noch da als ich in Cuba war
vorm Museum ist sie ausgestellt
die Granma und der Guy erzählt
das Märchen von Fidel und der Schweinebucht
Mädchen üben laut ein Lied
und probiern Paradeschritt
in Schüleruniformen aus billigem Tuch
ach diese kleinen Katzen . . .
Cuba
O Atlântico bate na terra
trazendo peixe e lavando a areia
como sempre, como se nunca fosse desistir
Lata, madeira e praia de plástico
lixo é queimado na floresta
mas a selva ainda digere todo esse lixo
E um gatinho, novinho e bem sozinho
alguém diz: deixa, logo vai morrer
nunca mais virão os petroleiros
vindo da União Soviética
e o vigia na praia não vê inimigo esta noite
só o exército dos grilos cantando
enquanto Havana morre na frente da TV
as facões para a cana-de-açúcar agora enferrujam
E um gatinho . . .
cada casa em Santa Clara com a foto do Che Guevara
tudo isso ainda estava lá quando estive em Cuba
na frente do museu, ela está exposta
a Granma e o cara conta
a história de Fidel e da Baía dos Porcos
meninas ensaiam uma música alta
e testam passos de desfile
com uniformes de alunos de pano barato
ah, esses gatinhos . . .
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gerhard Gundermann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: