Look At Me

Olhe Para Mim

Look At Me

Belo visual, mau gosto
Good-looking, bad tasting
Bem encorpado, totalmente bêbado
Full-bodied, butt wasted
Vida à toa, roupa justa
Loose living, tight-fitting
Eu não sou o que pareço ser
What you see ain't what you are getting

Bela maquiagem, pequena briga
Big make up, little break up
Ela quer, ele tem
She wants it, he's got it
Sangue frio, fofoca quente
Cold-blooded, hot gossip
Expectativas superficiais
Superficial expectations

Olhe para mim, você pode absorver tudo
Look at me, you can take it all
Porque este rosto é de graça
Because this face is free
Talvez, da próxima vez, use os olhos e olhe para mim
Maybe, next time, use your eyes and look at me
Sou uma rainha do drama, se esse for o seu negócio
I'm a drama queen, if that's your thing
Querido, posso até agir como eu mesma
Baby, I can even do reality
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Dinheiro falso, plástico de verdade
Fake honey, real plastic
Estúpido cupido, fantástico
Stupid cupid, fantastic
Mentalidade gay, conversa de hétero
Queer thinking, straight talking
Eu não sou o que pareço ser
What you see ain't what you are getting

Amor rápido, movimento lento
Fast loving, slow moving
Sem ritmo, mas estou curtindo
No rhythm, but I'm grooving
Velho sentimento, novo começo
Old feeling, new beginning
Expectativas superficiais
Superficial expectations

Olhe para mim, você pode absorver tudo
Look at me, you can take it all
Porque este rosto é de graça
Because this face is free
Talvez, da próxima vez, use os olhos e olhe para mim
Maybe, next time, use your eyes and look at me
Sou uma rainha do drama, se esse for o seu negócio
I'm a drama queen, if that's your thing
Querido, posso até agir como eu mesma
Baby, I can even do reality

Essa sou eu
That's me
Ha, ha, ha
Ha, ha, ha

Às vezes, não reconheço o meu próprio rosto
Sometimes, I don't recognize my own face
Olho dentro dos meus olhos e encontro desgraça
I look inside my eyes and find disgrace
Minhas mentirinhas de nada contam uma história
My little white lies tell a story
Vejo isso tudo, não há nenhuma glória
I see it all, it has no glory

Olhe para mim, você pode absorver tudo
Look at me, you can take it all
Porque este rosto é de graça
Because this face is free
Talvez, da próxima vez, use os olhos e olhe para mim
Maybe, next time, use your eyes and look at me
Sou uma rainha do drama, se esse for o seu negócio
I'm a drama queen, if that's your thing
Querido, posso até agir como eu mesma
Baby, I can even do reality

Vamos, olhe para mim
Come on and look at me
Este rosto é de graça, sou a sua fantasia
This face is free, I'm your fantasy
Então quem você queria ser, não sou o que pareço
So who'd you wanna be, not what you see
Sou uma rainha do drama, se esse for o seu negócio
I'm a drama queen, if that's your thing
Vamos, olhe para mim (olhe para mim)
Come on and look at me (look at me)
Sou a sua fantasia
I'm your fantasy
Este rosto é de graça (rosto é de graça)
This face is free (face is free)
Vamos, olhe para mim
Come on and look at me
Então quem você queria ser? (Olhe para mim)
So who'd you wanna be? (Look at me)
Este rosto é de graça
This face is free
Vamos, olhe para mim
Come on and look at me